Summaregn - Humusперевод на русский




Summaregn
Летний дождь
I steh jetzt do und woat auf di
Я стою здесь и жду тебя
In unsren klanen Cafe vis-a-vis
В нашем маленьком кафе напротив
Es lafft die Musik, buchst da Köllnarennt
Играет музыка, бегает официант
Draußen tobt da Regen, weil da Himmel flennt
На улице бушует дождь, потому что небо плачет
Dann trittst du ein, fost a bisal verlegn
И вот ты входишь, немного смущенная
I sieg dei Lochn, es is schen, es is schen
Я вижу твою улыбку, это прекрасно, это прекрасно
Im Sommerregen, im Sommerregen
Под летним дождем, под летним дождем
Jetzt sitz i do so nah bei dir
Теперь я сижу здесь так близко к тебе
Gaunz so ois gspiat di, dein Herzschlog in mir
Словно я чувствую стук твоего сердца в себе
Die Zeit verrinnt, heut schloggt die Uhr so gschwind
Время бежит, сегодня часы идут так быстро
Es klopft da Regen an die Scheibn, es pfeift da Wind
Дождь стучит в стекла, свистит ветер
Dann frogst du mi: "Geh ma spazier'n?"
Потом ты спрашиваешь меня: «Пойдем погуляем?»
I foss ma Mut, wos kann jetzt noch passier'n?
Я набираюсь смелости, что теперь может случиться?
Im Sommerregen, im Sommerregen
Под летним дождем, под летним дождем
I gspia wie's jetzt in meiner Brust laut klopft
Я чувствую, как громко стучит теперь в моей груди
Und schau wie dir da Regen von da Wangen tropft
И смотрю, как капли дождя стекают по твоим щекам
Egal ob's dunkel wird und egal ob's krocht
Неважно, потемнеет ли и загремит ли гроза
Die Sunn, sie kummt und wie sie locht
Солнце выйдет, и как же оно улыбается
Die Sunn, sie kummt und wie sie locht
Солнце выйдет, и как же оно улыбается
Noch'n Sommerregen, noch'n Sommerregen
После летнего дождя, после летнего дождя
Noch'n Sommerregen, noch'n Sommerregen
После летнего дождя, после летнего дождя





Авторы: Johann Jandl, Richard Jun. Vejnik, Oskar Huber Copyright: Rudi Schedler Musikverlag Gmbh Austria, Rudi Schedler Musikverlag Gmbh (austria)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.