Huntza - Hautsetatik - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Huntza - Hautsetatik




Hautsetatik
Hautsetatik
Jendeak egin behar badu guk eragindako
If the people have to do what we said
Mixeritik ihes,
Escape from the mixer,
Inoiz denona den herririk sortuko al degu
Will we ever create a paradise for all
Ezin ikusi ta, mesfidantza bidez?
With distrust and inability to stand each other?
Nolatan sortu ginen ez dakit,
I do not know why we were created,
Zorte kontua soilik ote?
Is it only a matter of luck?
Batzuk izarren hautsetik eta
Some from the dust of the stars and
Besteak gerren errautsetatik...
Others from the ashes of war.
Nork eta zeren baitan hautatzen du bertakoa
Who and in what chooses here
Nor den eta nor ez?
Who is and who is not?
Hitzak bezela sekula beteko al ditugu
Will we ever fulfill our words
Plazak uso zuriz eta olibondoez?
With squares of white doves and olive trees?
Sobera dugu elkarren antzik
We have too much of each other's company
Mendebal, hego, ipar, eki,
West, south, north, east,
Inmigrantea ez da arrotza
An immigrant is not a foreigner
Urrutitik etorria baizik!
But just someone who came from far away!
Nolatan sortu ginen ez dakit,
I do not know why we were created,
Zorte kontua soilik ote?
Is it only a matter of luck?
Batzuk izarren hautsetik eta
Some from the dust of the stars and
Besteak gerren errautsetatik!
Others from the ashes of war!





Авторы: Josune Arakistain Salas, Aitzol Eskisabel Ruiz, Cesar Beato Antoraz, Peru Altube Kazalis, Uxue Amonarriz Zubiondo, Aitor Huici Izagirre, Inhar Eskisabel Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.