Hurd - Гүйдэлтэй Газар - перевод текста песни на немецкий

Гүйдэлтэй Газар - Hurdперевод на немецкий




Гүйдэлтэй Газар
Ort mit Geistern
Буг чөтгөр байдагт итгэдэггүй юм мөртлөө
Obwohl ich nicht an Geister und Dämonen glaube,
Бусдын ярианаас болж нэг л айдас төрөх юм
bekomme ich doch Angst, wenn andere darüber reden.
Ганцаар нэгэн үдэш яаран явж байхад
Als ich eines Abends alleine eilig unterwegs war,
Гүйдэлтэй гэх тэр газраар дайран өнгөрлөө
kam ich an diesem Ort vorbei, von dem es heißt, er sei verflucht.
Гэтсэн хүний хөлийн чимээ ард минь гарах шиг болж
Es war, als ob ich hinter mir die Schritte eines schleichenden Menschen hörte,
Гэмгүй бие минь арзайж айдас төрөв өө
und mein unschuldiger Körper sträubte sich vor Angst, oh.
Гэтсэн хүний хөлийн чимээ ард минь гарах шиг болж
Es war, als ob ich hinter mir die Schritte eines schleichenden Menschen hörte,
Гэмгүй бие минь арзайж айдас төрөв өө
und mein unschuldiger Körper sträubte sich vor Angst, oh.
Гүйдэлтэй гэж түүний хэлсэн чихэнд минь давтагдаж
Seine Worte "Hier spukt es" hallten in meinen Ohren wider,
Гэмгүй бие минь арзайж айдас төрөв өө
und mein unschuldiger Körper sträubte sich vor Angst, oh.
Гүйдэлтэй гэж түүний хэлсэн чихэнд минь давтагдаж
Seine Worte "Hier spukt es" hallten in meinen Ohren wider,
Гэмгүй бие минь арзайж айдас төрөв өө
und mein unschuldiger Körper sträubte sich vor Angst, oh.
Харанхуй шөнөөр явахдаа айдаггүй мөртлөө
Obwohl ich mich nicht fürchte, nachts im Dunkeln zu gehen,
Хажуугийн ярианаас болж нэг л айдас төрөх юм
bekomme ich doch Angst, wenn ich die Geschichten der anderen höre.
Хөгшин залуу та нар надад итгэхгүй бол
Wenn ihr alten und jungen Leute mir nicht glaubt,
Миний явсан замаар дайраад гараарай
dann geht doch selbst den Weg entlang, den ich gegangen bin.
Гэтсэн хүний хөлийн чимээ ард минь гарах шиг болж
Es war, als ob ich hinter mir die Schritte eines schleichenden Menschen hörte,
Гэмгүй бие минь арзайж айдас төрөв өө
und mein unschuldiger Körper sträubte sich vor Angst, oh.
Гэтсэн хүний хөлийн чимээ ард минь гарах шиг болж
Es war, als ob ich hinter mir die Schritte eines schleichenden Menschen hörte,
Гэмгүй бие минь арзайж айдас төрөв өө
und mein unschuldiger Körper sträubte sich vor Angst, oh.
Гүйдэлтэй гэж түүний хэлсэн чихэнд минь давтагдаж
Seine Worte "Hier spukt es" hallten in meinen Ohren wider,
Гэмгүй бие минь арзайж айдас төрөв өө
und mein unschuldiger Körper sträubte sich vor Angst, oh.
Гүйдэлтэй гэж түүний хэлсэн чихэнд минь давтагдаж
Seine Worte "Hier spukt es" hallten in meinen Ohren wider,
Гэмгүй бие минь арзайж айдас төрөв өө
und mein unschuldiger Körper sträubte sich vor Angst, oh.
Буг чөтгөр байдагт итгэдэггүй юм мөртлөө
Obwohl ich nicht an Geister und Dämonen glaube,
Бусдын ярианаас болж нэг л айдас төрөх юм
bekomme ich doch Angst, wenn andere darüber reden.
Ганцаар нэгэн үдэш яаран явж байхад
Als ich eines Abends alleine eilig unterwegs war,
Гүйдэлтэй гэх тэр газраар дайран өнгөрлөө
kam ich an diesem Ort vorbei, von dem es heißt, er sei verflucht.
Гэтсэн хүний хөлийн чимээ ард минь гарах шиг болж
Es war, als ob ich hinter mir die Schritte eines schleichenden Menschen hörte,
Гэмгүй бие минь арзайж айдас төрөв өө
und mein unschuldiger Körper sträubte sich vor Angst, oh.
Гэтсэн хүний хөлийн чимээ ард минь гарах шиг болж
Es war, als ob ich hinter mir die Schritte eines schleichenden Menschen hörte,
Гэмгүй бие минь арзайж айдас төрөв өө
und mein unschuldiger Körper sträubte sich vor Angst, oh.
Гүйдэлтэй гэж түүний хэлсэн чихэнд минь давтагдаж
Seine Worte "Hier spukt es" hallten in meinen Ohren wider,
Гэмгүй бие минь арзайж айдас төрөв өө
und mein unschuldiger Körper sträubte sich vor Angst, oh.
Гүйдэлтэй гэж түүний хэлсэн чихэнд минь давтагдаж
Seine Worte "Hier spukt es" hallten in meinen Ohren wider,
Гэмгүй бие минь арзайж айдас төрөв өө
und mein unschuldiger Körper sträubte sich vor Angst, oh.





Авторы: Batsukh, Otgonbayar Damba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.