Уур Хилэн - Hurd перевод на немецкий

Уур Хилэн

Бидний бухимдал юунд өвдөж хоцроовдоо
Хэзээ дор яаж дуусахыг хэлж мэдэх үү? та
Бороо дотор сэтгэлээр юунд тарчлан зовооно вэ?
Уурлах уур уцаар бүхэн хэнд юунд хэрэгтэй бэ?
Эргэлдэх цаг хугацаа танийг дуудлан дагахсаар
Өмнөх амьдралаа эргэн нэг хараач
Хэзээ нэгэн зүгт харвасан сэтгэлд өөр болж
Таарах хүндээ шаналах болно оо
Шаналах болно оо
Гутрах болно оо

Хоромхон зуур болоод өнгөрөх
Энэ хачин бухимдлыг
Хүн та зөвөөр шийдээд
Ухаарал дэвжихгүй гэж үү?
Заавал түүнийг чадаж байж
Бие сэтгэл чинь амардаг бол
Таны зулсан амьдрал юунаас болж гэлтэй
Эргэлдэх цаг хугацаа танийг дуудлан дагахсаар
Өмнөх амьдралаа эргэн нэг хараач
Хэзээ нэгэн зүгт харвасан сэтгэлд өөр болж
Таарах хүндээ шаналах болно оо
Шаналах болно оо
Гутрах болно оо
Шаналах болно оо
Гутрах болно оо

Эргэлдэх цаг хугацаа
Танийг дуудлан дагахсаар
Өмнөх амьдралаа эргэн нэг хараач
Хэзээ нэгэн зүгт харвасан сэтгэлд өөр болж
Таарах хүндээ шаналах болно оо
Шаналах болно оо
Гутрах болно оо
Шаналах болно оо
Гутрах болно оо

Wut und Zorn

Warum bleibt unsere Frustration so schmerzhaft zurück?
Kannst du mir sagen, wann und wie sie enden wird?
Warum quälst du dich im Regen mit deinen Gefühlen?
Wem nützt all dieser Zorn und Ärger?
Die kreisende Zeit ruft und folgt dir,
Schau einmal zurück auf dein vergangenes Leben.
Irgendwann wirst du dich verändert haben, für den Pfeil, der ins Herz traf,
Du wirst leiden für die Person, die zu dir passt.
Du wirst leiden
Du wirst trauern

Diese kurzzeitige, vorübergehende
Seltsame Frustration,
Kannst du, Mensch, sie nicht richtig lösen
Und Weisheit erlangen?
Wenn du sie unbedingt bewältigen musst,
Damit dein Körper und Geist Ruhe finden,
Wegen was ist dann dein entfachtes Leben?
Die kreisende Zeit ruft und folgt dir,
Schau einmal zurück auf dein vergangenes Leben.
Irgendwann wirst du dich verändert haben, für den Pfeil, der ins Herz traf,
Du wirst leiden für die Person, die zu dir passt.
Du wirst leiden
Du wirst trauern
Du wirst leiden
Du wirst trauern

Die kreisende Zeit
Ruft und folgt dir,
Schau einmal zurück auf dein vergangenes Leben.
Irgendwann wirst du dich verändert haben, für den Pfeil, der ins Herz traf,
Du wirst leiden für die Person, die zu dir passt.
Du wirst leiden
Du wirst trauern
Du wirst leiden
Du wirst trauern