Hurd - Үнэгүй Юм - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hurd - Үнэгүй Юм




Үнэгүй Юм
Un cadeau gratuit
Торгоны хээ шиг зөөлөн биеийг чинь
Ton corps doux comme un motif de soie
Тоглоом наадгай шиг үнгэж болохгүй
Ne peut pas être joué comme un jouet
Харзны ус шиг дэлгэрэх хайранд минь
Dans mon amour qui se répand comme l'eau d'une source
Харь сэтгэлээр эзэмдэж чадахгүй
Tu ne peux pas me posséder avec un cœur étranger
Өөрсдийгөө бид нээсэн болохоор
Puisque nous nous sommes découverts
Өөрийгөө чамдаа бэлэглэхээс ч буцахгүй
Je ne recule pas de te faire cadeau de moi-même
Дутуу бүхнийг би чинь гүйцээж
Je comblerai tout ce qui est incomplet
Дундуур бүхнийг чи минь дүүргэнэ
Et tu rempliras tout ce qui est à moitié
Уруул зүрх хоёр нэгдсэн л бол
Si les lèvres et le cœur sont unis
Учрал заяагаа зааглаад ч яахав дээ
Alors que dire de notre rencontre et de notre destin?
Ухаан санаа чин саруул бол
Si l'esprit est clair
Уярал хайраа унтраагаад яах вэ
Pourquoi éteindre notre amour et notre attachement?
Өөрсдийгөө бид нээсэн болохоор
Puisque nous nous sommes découverts
Өөрийгөө чамдаа бэлэглэхээс ч буцахгүй
Je ne recule pas de te faire cadeau de moi-même
Дутуу бүхнийг би чинь гүйцээж
Je comblerai tout ce qui est incomplet
Дундуур бүхнийг чи минь дүүргэнэ
Et tu rempliras tout ce qui est à moitié
Дутуу бүхнийг би чинь гүйцээж
Je comblerai tout ce qui est incomplet
Дундуур бүхнийг чи минь дүүргэнэ
Et tu rempliras tout ce qui est à moitié
Бид хоёрыг сарнижээ гэхэд
Si nous sommes séparés
Битүүхэндээ зарим нь тавлан баясна
Certains seront heureux dans le secret
Бид хоёрыг ханилжээ гэхэд
Si nous sommes ensemble
Билэг арга учралдан лус баярлана
Les esprits se réjouiront de notre rencontre et de notre destin
Өөрсдийгөө бид нээсэн болохоор
Puisque nous nous sommes découverts
Өөрийгөө чамдаа бэлэглэхээс ч буцахгүй
Je ne recule pas de te faire cadeau de moi-même
Дутуу бүхнийг би чинь гүйцээж
Je comblerai tout ce qui est incomplet
Дундуур бүхнийг чи минь дүүргэнэ
Et tu rempliras tout ce qui est à moitié
Өөрсдийгөө бид нээсэн болохоор
Puisque nous nous sommes découverts
Өөрийгөө чамдаа бэлэглэхээс ч буцахгүй
Je ne recule pas de te faire cadeau de moi-même
Дутуу бүхнийг би чинь гүйцээж
Je comblerai tout ce qui est incomplet
Дундуур бүхнийг чи минь дүүргэнэ
Et tu rempliras tout ce qui est à moitié





Авторы: Gerel, Otgonbayar Damba, R.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.