LIFE ON EARTH - Hurray for the Riff Raff перевод на русский

LIFE ON EARTH

Sky in the trees and birds and the bees
Life on Earth is long
Rivers and lakes and floods and earthquakes
Life on Earth is long

And, oh, I might not meet you there
Leaving it beyond repair
Won't you hold me
So I can see?

The man in the mask at the desk with a flask
Sings, "Life on Earth is long"
And the girl in a cage with the moon in her eye
Sings, "Life on Earth is long"

And, oh, I might not meet you there
To feel the breeze and breathe the air
But it's in me, infinitely

Monarchs in flight, dawn's early light
Life on Earth is long
And the sun in the west and the one you love best
Life on Earth is long

And, oh, I might not meet you there
Spirit blinded by despair
Oh, but the lightning strikes
To illuminate the night

And, oh, I might not meet you there
Through galaxies of song and prayer
I'll be lost in time
Growing on a vine

Egyptian spring and love in Beijing
Life on Earth is long

Life on Earth is long

Небо в деревьях и птицах и пчелах
Жизнь на Земле длинная
Реки и озера, наводнения и землетрясения
Жизнь на Земле длинная

И, о, я мог бы не встретить тебя там
Оставив без ремонта
ты не обнимешь меня
Так я могу видеть?

Человек в маске за столом с флягой
Поет: Жизнь на земле длинна.
И девушка в клетке с луной в глазах
Поет: Жизнь на земле длинна.

И, о, я мог бы не встретить тебя там
Чтобы почувствовать ветер и дышать воздухом
Но это во мне, бесконечно

Монархи в полете, ранний свет рассвета
Жизнь на Земле длинная
И солнце на западе, и тот, кого ты любишь больше всего
Жизнь на Земле длинная

И, о, я мог бы не встретить тебя там
Дух, ослепленный отчаянием
О, но удары молнии
Чтобы осветить ночь

И, о, я мог бы не встретить тебя там
Через галактики песни и молитвы
Я потеряюсь во времени
Растет на виноградной лозе

Египетская весна и любовь в Пекине
Жизнь на Земле длинная

Жизнь на Земле длинная