Bleach - Hurtwave перевод на немецкий

Bleach

Talk me down if you can find the time
One foot off the edge and you're just fine
I could fit your image if I don't have to admit it
You were long gone before you ever left me
But I'm so scared to live, without you

Forget 'til I feel alright
Dancing in the pale moonlight
Clean me 'til I'm pure inside
What's it like to burn in heaven?

Drink it 'til I feel aright
Dancing in the pale moonlight
Clean me 'til I'm pure inside
What's it like to burn in heaven?

Bleed a little more if you can take it
Drink until you feel your heart is vacant
Sleep if it will keep away the demons
Drink if you don't want to see the weekend

I don't wanna live if you decide
To split the earth and stay on your own side
I could fit your image if I don't have to admit it
I knew I'd be curled up in the corner
Drink
Til I feel the bitterness
Coming down to burn in heaven

Bleed a little more if you can take it
Drink until you feel your heart is vacant
Sleep if it will keep away the demons
Drink if you don't want to see the weekend

All the damage you have done
Bleach I drink tastes better on my tongue
I tried to swallow all the damage you have done
But the bleach I drink tastes better on my tongue

Bleed a little more if you can take it
Drink until you feel your heart is vacant
Sleep if it will keep away the demons
Drink if you don't want to see the weekend
Bleed a little more if you can take it
Drink if you don't want to see the weekend

Bleichmittel

Rede mich runter, wenn du Zeit findest
Ein Fuß vom Abgrund und alles ist gut
Ich könnte deinem Bild entsprechen, wenn ich nicht zugeben muss, dass...
Du warst schon lange weg, bevor du mich überhaupt verlassen hast
Aber ich habe solche Angst zu leben, ohne dich

Vergiss es, bis ich mich besser fühle
Tanzen im blassen Mondlicht
Reinige mich, bis ich innen rein bin
Wie ist es, im Himmel zu brennen?

Trink es, bis ich mich besser fühle
Tanzen im blassen Mondlicht
Reinige mich, bis ich innen rein bin
Wie ist es, im Himmel zu brennen?

Blute noch ein bisschen mehr, wenn du es ertragen kannst
Trink, bis du spürst, dass dein Herz leer ist
Schlaf, wenn es die Dämonen fernhält
Trink, wenn du das Wochenende nicht sehen willst

Ich will nicht leben, wenn du dich entscheidest
Die Erde zu spalten und auf deiner eigenen Seite zu bleiben
Ich könnte deinem Bild entsprechen, wenn ich nicht zugeben muss, dass...
Ich wusste, dass ich in der Ecke zusammenkauern würde
Trink
Bis ich die Bitterkeit spüre
Die herabkommt, um im Himmel zu brennen

Blute noch ein bisschen mehr, wenn du es ertragen kannst
Trink, bis du spürst, dass dein Herz leer ist
Schlaf, wenn es die Dämonen fernhält
Trink, wenn du das Wochenende nicht sehen willst

All den Schaden, den du angerichtet hast
Bleichmittel, das ich trinke, schmeckt besser auf meiner Zunge
Ich habe versucht, all den Schaden zu schlucken, den du angerichtet hast
Aber das Bleichmittel, das ich trinke, schmeckt besser auf meiner Zunge

Blute noch ein bisschen mehr, wenn du es ertragen kannst
Trink, bis du spürst, dass dein Herz leer ist
Schlaf, wenn es die Dämonen fernhält
Trink, wenn du das Wochenende nicht sehen willst
Blute noch ein bisschen mehr, wenn du es ertragen kannst
Trink, wenn du das Wochenende nicht sehen willst