Bless U - Hwa Sa перевод на немецкий

Bless U

너의 재채기에도
난 세상이 흔들리는 것 같았어
Realize me
눈물이 고여도
입꼬리를 올려놓아
아무렇지도 않게

너의 그 헤픈 미소에
나의 생각이 흐려져
때론 달콤한 덫을 헤매다
이제야 딛어낸 걸음
You lied to me

이제 너는 somebody
실수도 예뻤던 나이
너를 돌고 돌아 woo
이제야 날 꺼내
I want me
I need love
나는 네 옆을 떠나
멀리 바라봐
모든 게 거짓말처럼 disappeared
But I bless you

You know my mind
I know my mind
어떡해
무뎌지는 하루의 나
온종일 새었던 밤이여
이렇게 널 보낼게
Oh I love you
모두 다 오늘을 살아가
Yeah so fine
Don′t worry
Good morning

너의 그 예쁜 눈빛이
나를 바보로 만들어
때론 달콤한 덫을 헤매다
이제야 딛어낸 걸음
You lied to me

이제 너는 somebody
실수도 예뻤던 나이
너를 돌고 돌아 woo
이제야 날 꺼내
I want me
I need love
나는 네 옆을 떠나
멀리 바라봐
모든 게 거짓말처럼 disappeared
But I bless you
But I bless you
But I bless you
Now I bless you
But I bless you
But I bless you
But I bless you

Segne Dich

Sogar bei deinem Niesen
Fühlte ich die Welt erzittern
Erkenne mich
Auch bei Tränen in den Augen
Zwing ich mich zum Lächeln
Tu so, als wäre nichts

Dein verträumtes Lächeln
Trübt meine Gedanken
Tappte in süße Fallen
Endlich mach ich mich frei
Du logst mich an

Jetzt bist du irgendwer
Jugend, wo Fehler süß waren
Kreise stets um dich woo
Endlich befreie ich mich
Ich will mich selbst
Ich brauch Liebe
Ich geh fort von deiner Seite
Schau in die Ferne
Alles schwand wie Lüge disappeared
Doch ich segne dich

Du kennst mein Herz
Ich kenn mein Herz
Was soll ich tun?
Ich stumpfe täglich weiter ab
Oh Nacht voller Tränenströme
So lass ich dich ziehen
Oh ich liebe dich
Alle leben ihren heutigen Tag
Ja so schön
Keine Sorge
Guten Morgen

Dein hoffnungsvoller Blick
Macht mich zum Narren
Tappte in süße Fallen
Endlich mach ich mich frei
Du logst mich an

Jetzt bist du irgendwer
Jugend, wo Fehler süß waren
Kreise stets um dich woo
Endlich befreie ich mich
Ich will mich selbst
Ich brauch Liebe
Ich geh fort von deiner Seite
Schau in die Ferne
Alles schwand wie Lüge disappeared
Doch ich segne dich
Doch ich segne dich
Doch ich segne dich
Nun segne ich dich
Doch ich segne dich
Doch ich segne dich
Doch ich segne dich