Текст и перевод песни Hyolyn - Spell

Spell

아무 기억조차 없어 난 날 둘러싼 이 어둠과
날 따라오던 그림자 hello
귓가에 나지막이 울리던
이 주문을 또 외운 다음
입술을 모아 초를 불어 ah

다가오지 마 난 위험하니까
내 가시 끝에 빨간 피가 맺힐 테니까
널 부르기 위해 하루만 피운 꽃
너에게만 홀린 듯 보이는 환영
믿지 마 그 맘을 주지 마
난 한순간에 사라져버릴지도 몰라
난 자유를 향해 더 높은 곳으로
날아가는 새

난 길들여지지 않아 (no no)
난 오래 머물지 않아 (no more)
나는 언제든 어디든 원하는 곳으로 goin' up
난 약속을 하지 않아 (no no)
난 시간을 보지 않아 (no more)
나는 언제든 어디든 원하는 곳으로 가요

But I can't let you go

But I can't let you go

다가오지 마 난 위험하니까
내 가시 끝에 빨간 피가 맺힐 테니까
널 부르기 위해 하루만 피운 꽃
너에게만 홀린 듯 보이는 환영
믿지 마 그 맘을 주지 마
난 한순간에 사라져버릴지도 몰라
난 자유를 향해 더 높은 곳으로
날아가는 새

난 길들여지지 않아 (no no)
난 오래 머물지 않아 (no more)
나는 언제든 어디든 원하는 곳으로 goin' up
난 약속을 하지 않아 (no no)
난 시간을 보지 않아 (no more)
나는 언제든 어디든 원하는 곳으로 가요

But I can't let you go

But I can't let you go

Заклинание

Не помню ничего, лишь тьму вокруг
И тень, что следует за мной, привет
Тихо звучащее в ушах
Это заклинание я снова произношу
Сложив губы, задуваю свечу, ах

Не приближайся, я опасна
На моих шипах выступит алая кровь
Цветок, распустившийся лишь на день, чтобы позвать тебя
Иллюзия, будто я очарована только тобой
Не верь, не отдавай свое сердце
Я могу исчезнуть в одно мгновение
Я лечу к свободе, все выше и выше
Словно птица

Меня не приручить (нет, нет)
Я не задержусь надолго (больше нет)
Я лечу туда, куда хочу, в любое время, goin' up
Я не даю обещаний (нет, нет)
Я не смотрю на время (больше нет)
Я лечу туда, куда хочу, в любое время

Но я не могу отпустить тебя

Но я не могу отпустить тебя

Не приближайся, я опасна
На моих шипах выступит алая кровь
Цветок, распустившийся лишь на день, чтобы позвать тебя
Иллюзия, будто я очарована только тобой
Не верь, не отдавай свое сердце
Я могу исчезнуть в одно мгновение
Я лечу к свободе, все выше и выше
Словно птица

Меня не приручить (нет, нет)
Я не задержусь надолго (больше нет)
Я лечу туда, куда хочу, в любое время, goin' up
Я не даю обещаний (нет, нет)
Я не смотрю на время (больше нет)
Я лечу туда, куда хочу, в любое время

Но я не могу отпустить тебя

Но я не могу отпустить тебя