Héctor Lavoe - El Todo Poderoso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Héctor Lavoe - El Todo Poderoso




El Todo Poderoso
The Almighty
¡Ay! Cómo lo escupieron
Oh! How they spat on him
Cómo lo empujaron
How they pushed him
Cómo lo llevaron
How they led him
A crucificar
To be crucified
Si viéramos bien al mundo
If we looked closely at the world
Y a nuestros pueblos hermanos
And our brotherly peoples
No existiera lo rotundo
There would be no absolutes
Ni existiera la creencia
And no beliefs
Cada cabeza es un mundo
Each head is a world
Todos tenemos problemas
We all have problems
Que tienen su solución
That have a solution
Sin pensar que el de la muerte
Without thinking that of death
De eso se encarga el Señor
That is the Lord's business
Es Él que todo lo sabe
He is the one who knows everything
Es Él que todo lo ve
He is the one who sees everything
No conoce el egoísmo
He knows no selfishness
Ni actúa de mala fe
And acts with no malice
(Todopoderoso es el Señor)
(The Lord is Almighty)
(El todopoderoso, es el Señor)
(The Almighty, is the Lord)
¡Ay! En el calvario fue puesto
Oh! On Calvary he was placed
Y allí fue crucificado
And there he was crucified
La sentencia fue de Herodes
The sentence was from Herod
Y firmada por Pilatos
And signed by Pilate
(Todopoderoso es el Señor)
(The Lord is Almighty)
(El todopoderoso, es el Señor)
(The Almighty, is the Lord)
Es el que todo, todo lo sabe
He is the one who knows everything, everything
Es el que todo lo ve
He is the one who sees everything
No conoce el egoísmo ni actúa de mala fe
He knows no selfishness nor acts with malice
(Todopoderoso es el Señor)
(The Lord is Almighty)
(El todopoderoso, es el Señor)
(The Almighty, is the Lord)
Si viéramos bien al mundo
If we looked closely at the world
Y a nuestros pueblos hermanos
And our brotherly peoples
No existiera lo rotundo ni existiera la creencia
There would be no absolutes nor beliefs
Cada cabeza es un mundo
Each head is a world
(Todopoderoso es el Señor)
(The Lord is Almighty)
(El todopoderoso, es el Señor)
(The Almighty, is the Lord)
(Todopoderoso es el Señor)
(The Lord is Almighty)
(El todopoderoso, es el Señor)
(The Almighty, is the Lord)
Oye, después que lo escupieron
Listen, after they spat on him
Y después que lo empujaron
And after they pushed him
Todito lo que le hicieron
Everything they did to him
Fueron todos perdonados
Was all forgiven
(Todopoderoso es el Señor)
(The Lord is Almighty)
(El todopoderoso, es el Señor)
(The Almighty, is the Lord)
Padre nuestro, que estás en el cielo
Our Father, who art in heaven
Líbranos de todo mal
Deliver us from all evil
Y líbranos de las manos que nos quieren acabar
And deliver us from the hands that want to destroy us
(Todopoderoso es el Señor)
(The Lord is Almighty)
(El todopoderoso, es el Señor)
(The Almighty, is the Lord)
Es ese, el que to' lo sabe
He's the one, who knows everything
Es ese que to' lo ve
He's the one, who sees everything
No conoce el egoísmo ni actúa de mala fe
He knows no selfishness nor acts with malice
(Todopoderoso es el Señor)
(The Lord is Almighty)
(El todopoderoso, es el Señor)
(The Almighty, is the Lord)





Авторы: WILLIE COLON, HECTOR LAVOE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.