I.Q - Double Down - перевод текста песни на французский

Double Down - I.Qперевод на французский




Double Down
Doubler la mise
I'm underground
Je suis dans la clandestinité
I'ma double down
Je double la mise
Troubled now
En difficulté maintenant
But I doubled down
Mais j'ai doublé la mise
When I'm around
Quand je suis
People stumble out
Les gens trébuchent
I see that money
Je vois cet argent
I double down
Je double la mise
I'm underground
Je suis dans la clandestinité
I'ma double down
Je double la mise
Troubled now
En difficulté maintenant
But I doubled down
Mais j'ai doublé la mise
When I'm around
Quand je suis
People stumble out
Les gens trébuchent
I see that money
Je vois cet argent
I double down
Je double la mise
No need to be trending
Pas besoin d'être à la mode
Y'all only pretending
Vous faites tous semblant
To pay rent y'all only my tenants
Pour payer le loyer, vous êtes tous mes locataires
You sit on the fence
Tu restes assis sur la clôture
When I foiled your plan
Quand j'ai déjoué ton plan
With a sword
Avec une épée
Like your demo
Comme ta démo
That I have destroyed
Que j'ai détruite
We can't go back and forth no more
On ne peut plus faire d'allers-retours
These two opponents been going to war
Ces deux adversaires sont en guerre
I been the shepherd
J'ai été le berger
And you been the sheep
Et tu as été le mouton
Follow my lead
Suis mon exemple
But you sleeping on me
Mais tu me laisses tomber
I'll be the nightmare you see in your dreams
Je serai le cauchemar que tu vois dans tes rêves
Give Freddy the Ruger then run to elm street
Donne le Ruger à Freddy et cours dans Elm Street
I'm cruder than Kruger too ruthless
Je suis plus grossier que Kruger, trop impitoyable
Nobody will save you like kroeger
Personne ne te sauvera comme Kroeger
I'm shooting to come out my shell no control of
Je tire pour sortir de ma coquille, aucun contrôle sur
The pump when I dump all the slugs
La pompe quand je décharge toutes les balles
You slump over cause you're just too slow
Tu t'effondres parce que tu es juste trop lent
For the weight on your shoulders
Pour le poids sur tes épaules
Ain't capable no more
Tu n'es plus capable
Cause I got the Cape I can't save all you homos
Parce que j'ai la cape, je ne peux pas vous sauver tous, homos
Enemies will get offended
Les ennemis seront offensés
When I'm reaping the benefits
Quand je récolterai les bénéfices
Then again it can get grimmer
Encore une fois, ça peut devenir plus sombre
When I reach for the pen again
Quand je reprends la plume
But nobody will mention the
Mais personne ne mentionnera le
Acetaminophen I'm downing
Paracétamol que j'avale
Like a freak with no etiquette
Comme un monstre sans étiquette
Like a beast in a pentagram
Comme une bête dans un pentagramme
Everybody always capping
Tout le monde est toujours en train de mentir
So I gotta start melting them
Alors je dois commencer à les faire fondre
Get the scrap for the devil and
Récupérer la ferraille pour le diable et
I know you been tentative
Je sais que tu as été hésitant
Focusing to be blending in
Tu te concentres pour te fondre dans la masse
When I'm putting on the mask
Quand je mets le masque
And I'm surveying reconnaissance
Et je fais de la reconnaissance
Cause I'm hot
Parce que je suis chaud
Under covers I ain't been a cop
Sous couverture, je n'ai pas été flic
I got fire arms need to discharge
J'ai des armes à feu à décharger
This star lifting dead weight
Cette étoile qui soulève du poids mort
Call it dead wait
Appelez ça un poids mort
You badgering me
Tu me harcèles
So I'm fed up
Alors j'en ai marre
I'm just not so regular
Je ne suis pas si ordinaire
Treading on me
Tu marches sur moi
And you're landing up
Et tu atterris
Dead in a coffin
Mort dans un cercueil
Isn't it grave
N'est-ce pas grave
Oh wait it great
Oh attends, c'est génial
Sleeping on me
Tu me laisses tomber
So I said ain't your place
Alors j'ai dit que ce n'était pas ta place
This is a mystery
C'est un mystère
I'm a machine
Je suis une machine
I keep on working without batteries
Je continue à fonctionner sans piles
Plus don't need to charge up
En plus, pas besoin de recharger
Subtract all the Dodgers
Soustraire tous les Dodgers
When I bolt its heavy
Quand je me lance, c'est lourd
Like smashing a tonka
Comme écraser un Tonka
I'm asking god for
Je demande à Dieu
A stand in wakanda
Un remplaçant au Wakanda
I'm just like Godzilla
Je suis comme Godzilla
To mashing up contra
À écraser Contra
Too trashy for concerts
Trop trash pour les concerts
I'm lacking the common
Je manque de bon sens
Sense forming dollar
Pour former un dollar
I'm underground
Je suis dans la clandestinité
I'ma double down
Je double la mise
Troubled now
En difficulté maintenant
But I doubled down
Mais j'ai doublé la mise
When I'm around
Quand je suis
People stumble out
Les gens trébuchent
I see that money
Je vois cet argent
I double down
Je double la mise
I'm underground
Je suis dans la clandestinité
I'ma double down
Je double la mise
Troubled now
En difficulté maintenant
But I doubled down
Mais j'ai doublé la mise
When I'm around
Quand je suis
People stumble out
Les gens trébuchent
I see that money
Je vois cet argent
I double down
Je double la mise
Going ape shit
Je deviens dingue
I'm grilling ya
Je te fais griller
Warfare
La guerre
Isn't real enough
N'est pas assez réelle
I was born there
Je suis là-bas
I ain't kill enough
Je n'ai pas assez tué
Now I'm morphing
Maintenant je me transforme
To a criminal
En criminel
Going ape shit
Je deviens dingue
I'm grilling ya
Je te fais griller
Warfare
La guerre
Isn't real enough
N'est pas assez réelle
I was born there
Je suis là-bas
I ain't kill enough
Je n'ai pas assez tué
Now I'm morphing
Maintenant je me transforme
To a criminal
En criminel
I'm underground
Je suis dans la clandestinité
I'ma double down
Je double la mise
Troubled now
En difficulté maintenant
But I doubled down
Mais j'ai doublé la mise
When I'm around
Quand je suis
People stumble out
Les gens trébuchent
I see that money
Je vois cet argent
I double down
Je double la mise
I'm underground
Je suis dans la clandestinité
I'ma double down
Je double la mise
Troubled now
En difficulté maintenant
But I doubled down
Mais j'ai doublé la mise
When I'm around
Quand je suis
People stumble out
Les gens trébuchent
I see that money
Je vois cet argent
I double down
Je double la mise
I'm underground
Je suis dans la clandestinité
I'ma double down
Je double la mise
Troubled now
En difficulté maintenant
But I doubled down
Mais j'ai doublé la mise
When I'm around
Quand je suis
People stumble out
Les gens trébuchent
I see that money
Je vois cet argent
I double down
Je double la mise
I'm underground
Je suis dans la clandestinité
I'ma double down
Je double la mise
Troubled now
En difficulté maintenant
But I doubled down
Mais j'ai doublé la mise
When I'm around
Quand je suis
People stumble out
Les gens trébuchent
I see that money
Je vois cet argent
I double down
Je double la mise





Авторы: Quintin Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.