L'uomo sbagliato - I Santoni перевод на английский

L'uomo sbagliato

Qui nel mio paese c'era un volto che
Riempiva i giorni vuoti stando accanto a me
Ma dalla città fu attratta un giorno e poi
Io rimasi qui pensando solo a lei

Tu, ruscello che mi può capire
Quante volte ho pianto qui per lei (insieme a lei)
Guardavamo insieme il tuo cammino
La mia sete ristoravi tu

So che in città si è fatta celebre
Si è inserita bene nella società
Quella società che se non dai non ha
Un po' di rispetto per chi vive giusto

Tu, ruscello che mi può capire
Quante volte ho pianto qui per lei (insieme a lei)
Guardavamo insieme il tuo cammino
La mia sete ristoravi tu

Voglio provare a scordare (no! No!)
Ormai appartiene a un altro tempo (no! No!)
Ma lo so bene, non sarà facile
Perché io l'amo come prima
E senza lei io non vivrò, lo so

Tu, ruscello che mi può capire
Quante volte ho pianto qui per lei (insieme a lei)
Guardavamo insieme il tuo cammino
La mia sete ristoravi tu

Wrong Man

In my village, there was a face
Who filled empty days, standing next to me
But she was drawn to the city one day, and I
Remained here, thinking only of her

You, stream, who can understand me,
How many times have I wept for her here (with her)
Together we watched your path
You quenched my thirst

I know that in the city she has become famous
She has fit in well with the society
This society that, if you don't give, has no
Respect for those who live rightly

You, stream, who can understand me,
How many times have I wept for her here (with her)
Together we watched your path
You quenched my thirst

I want to try to forget (no! No!)
She now belongs to another time (no! No!)
But I know well it won't be easy
Because I still love her as before
And without her I won't live, I know

You, stream, who can understand me,
How many times have I wept for her here (with her)
Together we watched your path
You quenched my thirst