Текст и перевод песни I'm Geist - Offline

Offline

I just want to close my eyes
Say goodnight
Go offline
For all my life
Say goodbye
Into the sky
Go offline

Heart froze by the winter
Pulled it right out
By tomorrow won't remember you
I'll be alright
Hold you close inside my mind
Burned out like an ember
Light it back up
But I'd rather stay forever blue
Pretend I'm fine
Disconnect and stay offline
(Offline)

Stay offline
Stay offline
Stay offline
Cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die

I just want to close my eyes
Say goodnight
Go offline
For all my life
Say goodbye
Into the sky
Go offline
For all my life

Feel alright
Feel enough
Kill my lights
I'm not enough
I'm sorry
Fade slowly
In my head
So lonely

Stay offline
Say I'm fine
Stay offline
Cross my heart and hope to die

Не в сети

Я просто хочу закрыть глаза,
Сказать «спокойной ночи»,
Уйти в офлайн
На всю свою жизнь.
Сказать «прощай»,
Уйти в небо,
Уйти в офлайн.

Сердце замерзло от зимы,
Вырвала его,
Завтра не вспомню тебя,
Со мной все будет хорошо.
Держу тебя поближе в своей голове,
Сгорела, как уголек,
Зажги меня снова,
Но я лучше останусь вечно в печали,
Притворяясь, что все в порядке.
Отключусь и останусь не в сети
(Не в сети).

Останусь не в сети,
Останусь не в сети,
Останусь не в сети.
Клянусь своим сердцем и надеюсь умереть,
Клянусь своим сердцем и надеюсь умереть.

Я просто хочу закрыть глаза,
Сказать «спокойной ночи»,
Уйти в офлайн
На всю свою жизнь.
Сказать «прощай»,
Уйти в небо,
Уйти в офлайн
На всю свою жизнь.

Чувствовать себя хорошо,
Чувствовать себя достаточно,
Убить свои огни,
Я недостаточно хороша.
Прости,
Медленно угасаю
В своей голове,
Так одиноко.

Останусь не в сети,
Скажу, что все в порядке,
Останусь не в сети.
Клянусь своим сердцем и надеюсь умереть.