IFE - Bando - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни IFE - Bando




Bando
Bando
INTRO: (Turn your speakers up)
INTRO: (Monte le son)
So amazing (Flow so amazing)
Tellement incroyable (Flow tellement incroyable)
They told me have patience (told me have patience)
Ils m'ont dit d'être patient (m'ont dit d'être patient)
My hommies amazing (whaa, wha)
Mes potes sont incroyables (whaa, wha)
Crown's for the taking (Crown's for the taking)
La couronne est à prendre (La couronne est à prendre)
Jumping out 'tha' bando (Jumping out tha bando)
Je sors du bando (Je sors du bando)
Came from the backdoor (Came from the backdoor)
Je suis venu par la porte arrière (Je suis venu par la porte arrière)
Jumping out tha bando (Jumping out tha bando)
Je sors du bando (Je sors du bando)
Do it for tha fam though (Do it for tha fam)
Je le fais pour la famille (Je le fais pour la famille)
1: All roads lead to Rome
1: Tous les chemins mènent à Rome
But not all paths lead home
Mais tous les chemins ne mènent pas à la maison
Words I never let go
Des mots que je n'ai jamais lâchés
The truth till you all overdose
La vérité jusqu'à ce que vous tous en fassiez une overdose
I waited for so long enough to know that
J'ai attendu assez longtemps pour savoir que
I'm urbane
Je suis urbain
What's the point If I don't entertain
Quel est l'intérêt si je ne divertis pas
Ready for the muds while I pray for the rain
Prêt pour la boue pendant que je prie pour la pluie
Yeah we on our way
Ouais, on est sur le point
Let a black boy shine
Laisse un noir briller
It's about time
Il est temps
How things align
Comment les choses s'alignent
The reals in decline
Les vrais sont en déclin
But we know Gods time
Mais on sait que c'est le temps de Dieu
Yeah been working on my rhymes
Ouais, je travaille sur mes rimes
I'm focused like it's the finals
Je suis concentré comme si c'était la finale
Flows top notch yea no denial
Les flows sont top notch, ouais, pas de déni
Sleep on the kid mehn that's far from comfy
Dormir sur le gamin, ça, c'est loin d'être confortable
Only time, I will make y'all love me
Seulement le temps, je vous ferai tous m'aimer
Flow so amazing (Flow so amazing)
Flow tellement incroyable (Flow tellement incroyable)
They told me have patience (told me have patience)
Ils m'ont dit d'être patient (m'ont dit d'être patient)
My hommies amazing (whaa, wha)
Mes potes sont incroyables (whaa, wha)
Crown's for the taking (Crown's for the taking)
La couronne est à prendre (La couronne est à prendre)
Jumping out tha bando (Jumping out tha bando)
Je sors du bando (Je sors du bando)
Came from the backdoor (Came from the backdoor)
Je suis venu par la porte arrière (Je suis venu par la porte arrière)
Jumping out tha bando (Jumping out tha bando)
Je sors du bando (Je sors du bando)
Do it for tha fam though (Do it for tha fam)
Je le fais pour la famille (Je le fais pour la famille)
Flow so amazing (Flow so amazing)
Flow tellement incroyable (Flow tellement incroyable)
They told me have patience (told me have patience)
Ils m'ont dit d'être patient (m'ont dit d'être patient)
My hommies amazing (whaa, wha)
Mes potes sont incroyables (whaa, wha)
Crown's for the taking (Crown's for the taking)
La couronne est à prendre (La couronne est à prendre)
Jumping out tha bando (Jumping out tha bando)
Je sors du bando (Je sors du bando)
Came from the backdoor (Came from the backdoor)
Je suis venu par la porte arrière (Je suis venu par la porte arrière)
Jumping out tha bando (Jumping out tha bando)
Je sors du bando (Je sors du bando)
Do it for tha fam though
Je le fais pour la famille
2: Win your hearts climb these charts
2: Gagne ton cœur, grimpe ces charts
Scared heights let's do it for tha art
Peur des hauteurs, faisons-le pour l'art
Still for the fam though, trees and memories
Toujours pour la famille, arbres et souvenirs
Love eases misery
L'amour apaise la misère
What he said yea got me thinking
Ce qu'il a dit, ouais, ça me fait réfléchir
What are we looking for?
Que cherchons-nous ?
What's really missing?
Qu'est-ce qui manque vraiment ?
Who are you really?
Qui es-tu vraiment ?
What your mission?
Quelle est ta mission ?
Are you comfortable with your AMBITION?
Es-tu à l'aise avec ton AMBITION ?
Tell me that you feel some type of way
Dis-moi que tu ressens quelque chose
Give me attention like the runway
Donne-moi de l'attention comme le podium
Keep your head up, Na one day
Garde la tête haute, un jour
Don't get tired hustle go pay
Ne te fatigue pas, la hustle va payer
But remember them words my gee
Mais souviens-toi de ces mots, mon gars
A good NAME ride over everything
Un bon NOM surpasse tout
Let a good FAITH ride by thee
Laisse la bonne FOI passer par toi
Till next time my gee
A la prochaine, mon gars
Oh yeah, sure my G
Oh oui, bien sûr, mon G
...
...
(Turn your speaker up)
(Monte le son)
Flow so amazing (Flow so amazing)
Flow tellement incroyable (Flow tellement incroyable)
They told me have patience (told me have patience)
Ils m'ont dit d'être patient (m'ont dit d'être patient)
My hommies amazing (whaa, wha)
Mes potes sont incroyables (whaa, wha)
Crown's for the taking (Crown's for the taking)
La couronne est à prendre (La couronne est à prendre)
Jumping out tha bando (Jumping out tha bando)
Je sors du bando (Je sors du bando)
Came from the backdoor (Came from the backdoor)
Je suis venu par la porte arrière (Je suis venu par la porte arrière)
Jumping out tha bando (Jumping out tha bando)
Je sors du bando (Je sors du bando)
Do it for tha fam tho (Do it for tha fam)
Je le fais pour la famille (Je le fais pour la famille)
...
...





Авторы: Ife


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.