Текст и перевод песни IMFACT - She Is

She Is

그대는 잘 지내고 있나요
이제는 행복할 수 있나요
우리의 기억을 그려봐요
흐르는 눈물에 담아둬요

스쳐가는 한 순간들도 날 사랑한다 말해줬네
그저 하염없이 그댈 그리워해
널 위해 난 기도해
그댄 내게 과분했기에

아프지 마요
슬퍼하지도 마요
행복했던 날들만
부디 기억해줘요

찬란하게 빛이 났었죠 그대
다시 돌아갈 순 없지만 그댈
너무 나도 사랑했었죠 그댈
그땐 왜 몰랐을까

잘 지내 그 한마디도 더 전할 길이 없죠
닿을지도 모르는 안부를 이리 묻죠
아름다웠다 눈이 부셨다
라고 기억이 되기엔 내가 준 아픔이 너무 많죠
살다가 한 번쯤은 그냥 한 번쯤은
그래도 찬란했던 우릴 추억 해주기를
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니라 해도
그땐 그게 사랑이었음을

아프지 마요
슬퍼하지도 마요
행복했던 날들만
부디 기억해줘요

마지막까지도
아름다운 그대였기에
그대가 없는 난 너무
힘들고 힘들 것 같아

아프지 마요
슬퍼하지도 마요
행복했던 날들만
고이 기억할게요

찬란하게 빛이 났었죠 그대
다시 돌아갈 순 없지만 그댈
너무나도 사랑했었죠 그댈
그땐 왜 몰랐을까
그댈 왜 몰랐을까

She Is

Are you doing well?
Are you happy now?
I draw our memories
And keep them in my flowing tears

You told me even the fleeting moments love me
I just miss you for no reason
I pray for you
Because you were too much for me

Don't be hurt
Don't be sad
Just the happy days
Please remember

You shone brightly
I can't go back, but I
I loved you so much
Why didn't I know then?

Goodbye. There's no way to say it
I'm asking for news that may not reach you
It was beautiful, it was dazzling
The pain I gave you is too much to be remembered as
Once in a lifetime, just once
Please remember our days that were dazzling
Even if a love that hurts so much is not love
Back then, that was love

Don't be hurt
Don't be sad
Just the happy days
Please remember

Until the end
Because you were so beautiful
I am without you, too
It's going to be hard, it's going to be hard

Don't be hurt
Don't be sad
Just the happy days
I will cherish them

You shone brightly
I can't go back, but I
I loved you so much
Why didn't I know then?
Why didn't I know you?