IQ - Frequency - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IQ - Frequency




Frequency
Частота
Before I was undiscovered
До того, как меня обнаружили,
When I was invincible
Когда я был непобедим,
Nobody could kill the silence
Никто не мог нарушить тишину,
And probably no one will again
И, вероятно, больше никто не сможет.
The future was unrelated
Будущее было неопределенным,
Alternatives all pursued
Все варианты развития событий были открыты,
The lives have got separated
Жизни разделились,
When others were split in two
Когда другие раскололись надвое.
And I don't remember now
И я не помню сейчас,
Where I'm supposed to be
Где я должен быть,
I slide between the waves and ride
Я скольжу между волнами и ловлю
The frequency alone
Частоту в одиночестве.
They might have agreed to listen
Они могли бы согласиться послушать,
If I didn't lose control
Если бы я не потерял контроль,
But I was as lost as they were
Но я был так же потерян, как и они,
As still as a heart grown cold
Так же неподвижен, как остывшее сердце.
And I don't recall how I became
И я не помню, как я стал
The one I used to be
Тем, кем был раньше,
I heard the strains of life begin
Я услышал, как зазвучали струны жизни,
Within the frequency that night
Внутри частоты той ночью.
I walked through the walls
Я прошел сквозь стены.
Hold on tight, lives are gonna change
Держитесь крепче, жизни изменятся,
King of his kingdom is surely falling out of range
Король своего королевства, несомненно, выходит из-под контроля,
Stay a while in the present tense
Оставайтесь на мгновение в настоящем времени,
All in good time, you'll find your innocence
Всему свое время, вы найдете свою невинность.
Now, as a final fire
Теперь, как последний огонь,
Climbs into the senile spire
Взбирается на дряхлый шпиль,
High above the wireless world, it harvests
Высоко над беспроводным миром, он собирает урожай.
So, as the brightest child
Так, как самый яркий ребенок,
Sinks into the safest arms
Погружается в самые безопасные объятия,
Tied against the bum that hands above us
Привязанный к заднице, которая над нами.
I could've stayed
Я мог бы остаться,
If you were mine
Если бы ты была моей,
If time remained
Если бы время осталось,
The reasons would've rhymed
Причины бы рифмовались.
But I don't remember now where I should be
Но я не помню сейчас, где я должен быть,
Find me where you don't believe me
Найди меня там, где ты мне не веришь,
There's a warning in between the memories
Есть предупреждение между воспоминаниями,
Can you hear me through the whitest noise
Ты слышишь меня сквозь белый шум?
I slide between the waves and ride the frequency
Я скольжу между волнами и ловлю частоту.
Light and sound conceal me
Свет и звук скрывают меня,
They shield me from danger signs
Они защищают меня от знаков опасности,
Make me understand it
Помоги мне понять это,
How can I quit these prouder lies
Как я могу бросить эту горделивую ложь?





Авторы: Holmes Michael Brian, Nicholls Peter Jonathan, Orford Martin Geoffrey, Jowitt John William, Edwards Andy Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.