Good News - Ian Carrick перевод на русский

Good News

The hills turn green in the gentle April rain
Dandelions beautify the sidewalk again
We're learning how to sing together with devices off
And grandma showed me how to fix the hole in my sock

I gotta look up all the good news
Sing it loudly from the rooftops
Always remember that I get to choose
What I pay attention to

In summertime I cool off my body in the river
I keep watering my succulent I see it growing bigger
I'm learning how to call a friend when I'm lost in the night
The scrub jays and the robins they sing the morning bright

I gotta look up all the good news
Sing it loudly from the rooftops
Always remember that I get to choose
What I pay attention to

Your focus (your focus)
What you notice (notice)
Will get louder (louder)
It's your power (power)

Your focus (your focus)
What you notice (notice)
Will get louder (louder)
It's your power (power)

My neighbor helped us shovel snow in the blizzard storm
Fresh water flows into our home where we are warm
We gave an extra jacket to somebody in the cold
Gratitude's a practice it never can be sold

I gotta look up all the good news
Sing it loudly from the rooftops
Always remember that I get to choose
What I pay attention to

Hmmhmmhmm
Hmmmhmmhmm

Холмы зеленеют под нежным апрельским дождем
Одуванчики снова украшают тротуар
Учимся петь вместе с выключенными устройствами
И бабушка показала мне, как заделать дырку в носке.

Я должен посмотреть все хорошие новости
Пой громко с крыш
Всегда помни, что я выбираю
На что я обращаю внимание

Летом я охлаждаю свое тело в реке
Я продолжаю поливать свой суккулент, я вижу, как он становится больше
Я учусь звонить другу, когда я потерялся в ночи
Скраб сойки и малиновки они поют яркое утро

Я должен посмотреть все хорошие новости
Пой громко с крыш
Всегда помни, что я выбираю
На что я обращаю внимание

Ваше внимание (ваше внимание)
Что вы замечаете (замечаете)
Будет громче (громче)
Это твоя сила (сила)

Ваше внимание (ваше внимание)
Что вы замечаете (замечаете)
Будет громче (громче)
Это твоя сила (сила)

Мой сосед помог нам сгребать снег в метель
Пресная вода течет в наш дом, где нам тепло
Мы дали лишнюю куртку кому-то на морозе
Практика благодарности никогда не может быть продана

Я должен посмотреть все хорошие новости
Пой громко с крыш
Всегда помни, что я выбираю
На что я обращаю внимание

Хмммммм
Хммммммм