My Own Voice - Ian Carrick перевод на немецкий

My Own Voice

I love the sound of my own voice
I love the sound of my voice
That doesn't mean I can't listen to yours
It means in the mirror is someone I love

My voice (my voice) all our voices now
My voice (my voice) all our voices now
My voice (my voice) all our voices now
My voice (my voice) all our voices now

Human beings sure make a lot of sound
Please can you show me your cow
Moooooooo
Sad cow?
Moo
Happy cow?
Moo
Confused cow?
Moo
Surprised cow?
Moo

I love the sound of my own song
I love the sound of my song
I know you wrote a song for me too
Listening, sharing, it's what we do

My song (my song) we're singing as one
My song (my song) we're singing as one
My song (my song) we're singing as one
My song (my song) we're singing as one
Humans sing like rivers run
Come on now and show me some

Heeey (Heeey)
Oooh (Oooh)
Aaah(Aaah)

I love the sound of my heartbeat
I love the sound of my heart
And when I hear our voices meet
My heart starts to fly and I tap my feet

My heart (my heart) beating like a drum
My heart (my heart) beating like a drum
My heart (my heart) beating like a drum
My heart (my heart) beating like a drum

Now this song is almost done
We sing like the setting sun
Voices ringing through night
Your voice makes the world bright

Meine eigene Stimme

Ich liebe den Klang meiner eigenen Stimme
Ich liebe den Klang meiner Stimme
Das bedeutet nicht, dass ich deiner nicht zuhören kann
Es bedeutet, im Spiegel ist jemand, den ich liebe

Meine Stimme (meine Stimme) all unsere Stimmen jetzt
Meine Stimme (meine Stimme) all unsere Stimmen jetzt
Meine Stimme (meine Stimme) all unsere Stimmen jetzt
Meine Stimme (meine Stimme) all unsere Stimmen jetzt

Menschen machen ganz schön viele Geräusche
Bitte, kannst du mir deine Kuh zeigen
Muuuuuh
Traurige Kuh?
Muh
Glückliche Kuh?
Muh
Verwirrte Kuh?
Muh
Überraschte Kuh?
Muh

Ich liebe den Klang meines eigenen Liedes
Ich liebe den Klang meines Liedes
Ich weiß, du hast auch ein Lied für mich geschrieben
Zuhören, teilen, das ist es, was wir tun

Mein Lied (mein Lied) wir singen wie eins
Mein Lied (mein Lied) wir singen wie eins
Mein Lied (mein Lied) wir singen wie eins
Mein Lied (mein Lied) wir singen wie eins
Menschen singen, wie Flüsse fließen
Komm schon und zeig mir etwas

Heeey (Heeey)
Oooh (Oooh)
Aaah(Aaah)

Ich liebe den Klang meines Herzschlags
Ich liebe den Klang meines Herzens
Und wenn ich unsere Stimmen sich treffen höre
Beginnt mein Herz zu fliegen und ich tippe mit meinen Füßen

Mein Herz (mein Herz) schlägt wie eine Trommel
Mein Herz (mein Herz) schlägt wie eine Trommel
Mein Herz (mein Herz) schlägt wie eine Trommel
Mein Herz (mein Herz) schlägt wie eine Trommel

Nun ist dieses Lied fast zu Ende
Wir singen wie die untergehende Sonne
Stimmen, die durch die Nacht klingen
Deine Stimme macht die Welt hell