Ponderosa Hermosa - Ian Carrick перевод на французский

Ponderosa Hermosa

I grow where the bright suns shines
Slow and steady yet I'm alive
I smell like vanilla sweet
I'm your ponderosa tree

My cones hold 75 seeds
I feed the finches and the chickadees
They have to peck through my spikey cones
I am generous, I share my home

Ponder-o
Ponder-o
Ponderosa
How you grow
How you grow
Hermosa

Underground my roots reach far
Growing as long as I am tall
In my woods find the mother tree
The oldest one gives us food to eat

Ponder-o
Ponder-o
Ponderosa
How you grow
How you grow
Hermosa

Gentle giant watching over us
Gentle giant watching over us

My sap is a glowing gold
I live to be 500 or more
I can survive small wildfires
My life story will make you smile

I'm your shade from the desert day
I'm home for the squirrels and jays
I find water in the dry dry ground
And I wear a green majestic crown

Ponder-o
Ponder-o
Ponderosa
How you grow
How you grow
Hermosa

Gentle giant watching over us
Gentle giant watching over us
Us

Superbe Ponderosa

Je pousse là où brille le soleil éclatant
Lent et régulier, pourtant je suis vivant
Je sens bon la vanille sucrée
Je suis ton pin ponderosa, ma chérie

Mes cônes contiennent 75 graines
Je nourris les pinsons et les mésanges
Ils doivent picorer à travers mes cônes piquants
Je suis généreux, je partage ma maison

Ponder-o
Ponder-o
Ponderosa
Comme tu grandis
Comme tu grandis
Hermosa

Sous terre, mes racines s'étendent loin
Aussi longues que je suis grand
Dans mes bois, trouve l'arbre mère
Le plus ancien nous donne à manger

Ponder-o
Ponder-o
Ponderosa
Comme tu grandis
Comme tu grandis
Hermosa

Doux géant qui veille sur nous
Doux géant qui veille sur nous

Ma sève est d'un or brillant
Je vis jusqu'à 500 ans ou plus
Je peux survivre aux petits incendies
L'histoire de ma vie te fera sourire

Je suis ton ombre pendant les jours de désert
Je suis le foyer des écureuils et des geais
Je trouve de l'eau dans le sol sec
Et je porte une couronne majestueuse verte

Ponder-o
Ponder-o
Ponderosa
Comme tu grandis
Comme tu grandis
Hermosa

Doux géant qui veille sur nous
Doux géant qui veille sur nous
Nous