Heart Weather - Ian Carrickперевод на французский
One
of
my
friends
won't
play
with
me
Un
de
mes
amis
ne
veut
pas
jouer
avec
moi
He's
with
someone
else,
they
seem
happy
Il
est
avec
quelqu'un
d'autre,
ils
ont
l'air
heureux
I'm
standing
alone,
my
heart
hurts
Je
suis
seul,
mon
cœur
me
fait
mal
Friendship
is
fun
but
it
takes
some
work
L'amitié,
c'est
amusant,
mais
ça
demande
des
efforts
There's
the
weather
of
your
heart
Il
y
a
la
météo
de
ton
cœur
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
There's
the
weather
of
your
heart
Il
y
a
la
météo
de
ton
cœur
Let
it
have
it's
day
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours,
son
cours
I
had
to
switch
schools,
mom
got
a
new
job
J'ai
dû
changer
d'école,
maman
a
un
nouveau
travail
Nobody
knows
me
teacher
said
my
name
wrong
Personne
ne
me
connaît,
le
professeur
a
mal
prononcé
mon
nom
I
miss
my
old
friends
I'm
alone
and
afraid
Mes
anciens
amis
me
manquent,
je
suis
seul
et
j'ai
peur
I
felt
a
little
better
when
you
asked
me
to
play
Je
me
suis
senti
un
peu
mieux
quand
tu
m'as
invité
à
jouer
There's
the
weather
of
your
heart
Il
y
a
la
météo
de
ton
cœur
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
There's
the
weather
of
your
heart
Il
y
a
la
météo
de
ton
cœur
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
There's
the
weather
of
your
heart
Il
y
a
la
météo
de
ton
cœur
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
There's
the
weather
of
your
heart
Il
y
a
la
météo
de
ton
cœur
Let
it
have
it's
day
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours,
son
cours
Sometimes
it
seems
like
the
feelings
in
my
heart
won't
go
away,
away
Parfois,
j'ai
l'impression
que
les
sentiments
dans
mon
cœur
ne
disparaîtront
jamais,
jamais
But
the
sun
needs
the
rain
Mais
le
soleil
a
besoin
de
la
pluie
And
the
blue
sky
cannot
shine
without
the
grey
Et
le
ciel
bleu
ne
peut
pas
briller
sans
le
gris
No
Non
No
Non
No
Non
Ooooh
Ooooh
Aaaah
Aaaah
My
big
brother
drives
me
to
school
Mon
grand
frère
me
conduit
à
l'école
Today
he
slept
in,
made
me
look
like
a
fool
Aujourd'hui,
il
a
fait
la
grasse
matinée,
il
m'a
fait
passer
pour
un
idiot
I
walk
in
late,
everyone
looks
at
me
Je
suis
arrivé
en
retard,
tout
le
monde
m'a
regardé
Thank
goodness
my
buddy
saved
me
a
seat
Heureusement,
mon
pote
m'a
gardé
une
place
There's
the
weather
of
your
heart
Il
y
a
la
météo
de
ton
cœur
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
There's
the
weather
of
your
heart
Il
y
a
la
météo
de
ton
cœur
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
And
when
you're
happy
Et
quand
tu
es
heureuse
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
And
when
you're
bored
Et
quand
tu
t'ennuies
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
And
when
you're
sad
Et
quand
tu
es
triste
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
Or
you're
feeling
wild
Ou
que
tu
te
sens
sauvage
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
Or
feeling
grumpy
Ou
que
tu
te
sens
grincheuse
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
Or
when
you're
loved
Ou
quand
tu
te
sens
aimée
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
When
you're
afraid
Quand
tu
as
peur
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
Or
excited
Ou
excitée
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
Or
feeling
lonely
Ou
que
tu
te
sens
seule
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
Or
frustrated
Ou
frustrée
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
When
you're
glad
Quand
tu
es
contente
Let
it
have
it's
day
Laisse-la
suivre
son
cours
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.