Wonderful Humans - Ian Kelly перевод на французский

Wonderful Humans

Here comes the last of the wonderful humans
They're pushed to the edge, so don't be ashamed to be one of them
Now where is our water and our feast
Where is the color of our peace?

The Sun has gone mad and the ice melted in silence
If we'd done what we should we'd still have some balance

We have destroyed what was beautiful
We have destroyed what was pretty
We have reheated the sane cold
Now there is no, there is no remedy
There is no remedy

I'm scratching the surface in a song but the cut is deep
I can't start with where we have gone wrong, and let's not seek
Don't waste my time with who's to blame 'cause we are all the same
Let's try to leave something that came, long before the acid rain

We have destroyed what was beautiful
We have destroyed what was pretty
We're still burning the same coal
Now there is no, there is no remedy
There is no remedy

I'm scared to bring someone into this world I'm afraid this is the end
That's it I'm done with your profits, I'm sick of all this shit
Why should we change our lazy habits, chaos is right around the corner, we leave nothing, o bright future
If I'm not screwing you, what else am I gonna do...

Des humains merveilleux

Voici les derniers des humains merveilleux
Ils sont poussés à la limite, alors n'aie pas honte d'être l'un d'eux
Maintenant, où est notre eau et notre festin
Où est la couleur de notre paix ?

Le soleil est devenu fou et la glace a fondu dans le silence
Si nous avions fait ce que nous devions faire, nous aurions encore un peu d'équilibre

Nous avons détruit ce qui était beau
Nous avons détruit ce qui était joli
Nous avons réchauffé le froid sain
Maintenant, il n'y a pas, il n'y a pas de remède
Il n'y a pas de remède

Je gratte la surface dans une chanson, mais la coupe est profonde
Je ne peux pas commencer par où nous avons mal tourné, et ne cherchons pas
Ne perds pas mon temps à savoir qui est à blâmer, car nous sommes tous pareils
Essayons de laisser quelque chose qui est venu, bien avant la pluie acide

Nous avons détruit ce qui était beau
Nous avons détruit ce qui était joli
Nous brûlons toujours le même charbon
Maintenant, il n'y a pas, il n'y a pas de remède
Il n'y a pas de remède

J'ai peur d'amener quelqu'un dans ce monde, j'ai peur que ce soit la fin
C'est tout, j'en ai fini avec tes profits, je suis malade de toutes ces conneries
Pourquoi devrions-nous changer nos habitudes paresseuses, le chaos est juste au coin de la rue, nous ne laissons rien, oh brillant avenir
Si je ne te baise pas, que vais-je faire d'autre...