Текст и перевод песни Iarla Ó Lionáird - Fainne Geal an Lae

Maidin moch do ghabhas amach
Ar bhruach Locha Léin
An samhradh teacht ′s an chraoibh len ais
Is lonnrach te ón ngréin
Ar theastal dom trí bhailte poirt
Is bánta mine réidhe
Cé gheobhainn le mais ach an chúilfhionn deas
Le fáinne geal an lae.

Ni raibh bróg na stoca, cadhp ná clóc
Ar mo stóirin óg ón speir
Ach folt fionn órga sios go troigh
Ag fás go barr an fhéir
Bhi calán crúite aici ina glaic
'S ar dhrúcht ba dheas a scéimh
Do rug barr gean ar véineas deas
Le fáinne geal an lae.

Do shuig an bhrideog síos le m′ais
Ar bhrinse ghlas den fhéir
Ag magadh léi bhios dá maoibh go pras
Mar mhnaoí ná scarfainn riamh léi
'Sé duirt si liom "imigh uaim,
Is scaoil ar siúl me a réic",
Sin iad aneas na soilse a' teacht
Le fáinne geal an lae.

Утро раннее для случайного выхода
На берегу озера-выпускники.
Приближается лето и чраоиб лен возвращается
Самый горячий лоннрах из нгреина
На берегу три портовых города.
Луг мой разглаживается.
Как геобейн с массой всего лишь чуилфионн хорош
С рассветом дня.

Не стал обувать носок, кадхп, чем клок
Мой стойрин Янг из шпейра
Но фолт белокурый золотистый до пят
Вырасти до верхушки травы
Играл Калан доя ее Ан глаик
На дхрухте были бы горы.
Ты захватил вершину любви на Венере.
С рассветом дня.

Твой шуйг бхридог у меня за спиной
На бхринсе зеленая трава
Шутя она быстро убьет обоих маоибов
Как mhnaoí, чем scarfainn когда-либо ее.
Он сказал, что если я "уйду от себя,
Это капля удержит меня до Реика".
Так же, как и к югу от огней, приходящих
С рассветом дня.