Текст и перевод песни Iarla Ó Lionáird - For the Heavens

For the Heavens

Múchaim an solas
Dúnaim an doras
Séidim póg
Paidir chun na frathacha
Luighim siar
Dúnaim m-aigne
Séidim póg
Paidin chun na frathacha
Cá bhfuil mé, cá bhfuil mé
Braonacha neimhe titim ó iothalainn Dé
An fhaid idir uaigneas is sástacht
Níl h-eol dom é
Níl h-eol dom é
D′fhéadfainn bheith sa chathair
A' speedáil ar buille
Soillse a′ lúbadh thar lionnsa mo shúile
Ach táim ansa sa bhaile
'Measc braonacha neimhe
Titim, titim ó iothalainn Dé
Cá bhfuil mé, cá bhfuil mé
Braonacha neimhe titim ó iothalainn Dé
An fhaid idir uaigneas is sástacht
Níl h-eol dom é
Níl h-eol dom é

К небесам

Гашу свет,
Закрываю дверь,
Посылаю поцелуй,
Молитва к небесам,
Ложусь,
Закрываю глаза,
Посылаю поцелуй,
Молитва к небесам.
Где я, где я?
Капли яда падают с крыльев Бога.
Расстояние между одиночеством и удовлетворением,
Мне неизвестно.
Мне неизвестно.
Я мог бы быть в городе,
Спеша в такт,
Огни изгибаются над зрачками моих глаз,
Но я здесь, дома,
Среди капель яда,
Падающих, падающих с крыльев Бога.
Где я, где я?
Капли яда падают с крыльев Бога.
Расстояние между одиночеством и удовлетворением,
Мне неизвестно.
Мне неизвестно.