Wish Matrix - Iceman перевод на английский

Wish Matrix

Nameraka ni uneru yoru wo
Namae no iranai basho ni mukau

Tayorinai machi wa nijimu
Kimagure na yume ni kizamare nagara

Shiritakute kikenai koto
Mado goshi ni dareka ni tsutaetai

Yawarakaku warau tame ni
Kizu tsuita koto sae wasurete yuku

Hitori de tatakau riyuu ga hoshii kara
Asu wo tashikameru yakusoku sae iranai

Meguri au kisetsu to nazukete
Kaze wa naze yasashiku toki wo hakobu
Hodokenai unmei no nakade
Deaenai kimi motometeru

1000 (sen) no negai ga hoshi wo kagayakaseru
Itoshii mono e michibiku hikari wo

Sagashiteta akai chizu wa
Kioku no sukima ni kotae nokosu

Egaiteru kibou yori mo
Namida ga tsukuru shinjitsu ga aruyo

Dareka ga mamoreru chikara ga hoshii kara
Omoide ga kureru puraido sae iranai

Eien no kisetsu to nazukete
Kaze wa ima kirameki kami ni fureru
Kasane au guuzen no nakade deaitai kimi mitsumeteru

Meguri au kisetsu to nazukete
Kaze wa naze yasashiku toki wo hakobu
Hodokenai unmei no nakade
Deaenai kimi motometeru

1000 (sen) no rekishi wa taenaku nagareru
Itoshii mono e kawaranu chikai wo

1000 (sen) no negai ga hoshi wo kagayakaseru
Itoshii mono e michibiku hikari wo

Wish Matrix

I walk toward a place that needs no name,
on a night that flows smoothly.

The labyrinthine city blurs,
as I'm etched into a whimsical dream.

I want to know forbidden things,
and tell them to someone through the window.

I forget my wounds,
in order to smile softly.

I want a reason to fight alone,
and I don't need promises that would assure my future.

I call this a recurrent season,
the wind gently carries time,
within the intricacies of fate,
I seek you, whom I cannot see.

A thousand wishes make the stars shine,
a light that guides me to what I love.

The scarlet map I've been searching for,
leaves answers in the crevices of my memory.

More than the hope I imagine,
there's a truth that tears create.

I want the power to protect someone,
and I don't need the pride that memories give.

I call this an eternal season,
the wind now touches your radiant hair,
within the coincidences that overlap, I gaze at you who I long to see.

I call this a recurrent season,
the wind gently carries time,
within the intricacies of fate,
I seek you, whom I cannot see.

A thousand moments flow ceaselessly,
an unchanging vow to what I love.

A thousand wishes make the stars shine,
a light that guides me to what I love.