My Heart - Icicle перевод на немецкий

My Heart

MY HEART

I saw you walking through the open door
There you were, you could hide no more
I waited long for this day to come
To embrace me like the morning sun

You never left even though you'd gone
I heard your voice many times before
Soft spoken in a time of war
You calmed me down and I'd cry no more

My heart was dead on
Always knew you'd see me home
My heart, it knows
Your soul will always lead me on

You always knew how to take a stand
To moderate like Superman
You mesmerize me with your haunting smile
And stupefy me with your commending style

You paralyze me as you read my mind
And hypnotize me with your magic bind
Your signals beam like a satellite
They shudder deep and mystify

My heart was dead on
Always knew you'd see me home
My heart, it knows
Your soul will always lead me on

My heart was dead on
It always knew you'd see me home
My heart, it knows
Your soul will always lead me on

Mein Herz

MEIN HERZ

Ich sah dich durch die offene Tür gehen
Da warst du, du konntest dich nicht mehr verstecken
Ich habe lange auf diesen Tag gewartet
Dass du mich umarmst wie die Morgensonne

Du bist nie gegangen, obwohl du fort warst
Ich habe deine Stimme schon oft gehört
Sanft gesprochen in Zeiten des Krieges
Du hast mich beruhigt und ich weinte nicht mehr

Mein Herz war wie tot
Wusste immer, dass du mich nach Hause bringen würdest
Mein Herz, es weiß
Deine Seele wird mich immer führen

Du wusstest immer, wie man sich behauptet
Zu mäßigen wie Superman
Du faszinierst mich mit deinem eindringlichen Lächeln
Und betäubst mich mit deinem befehlenden Stil

Du lähmst mich, wenn du meine Gedanken liest
Und hypnotisierst mich mit deinem magischen Bann
Deine Signale strahlen wie ein Satellit
Sie beben tief und mystifizieren

Mein Herz war wie tot
Wusste immer, dass du mich nach Hause bringen würdest
Mein Herz, es weiß
Deine Seele wird mich immer führen

Mein Herz war wie tot
Es wusste immer, dass du mich nach Hause bringen würdest
Mein Herz, es weiß
Deine Seele wird mich immer führen