Текст и перевод песни Icona Pop - Downtown

Downtown

We walk the streets of the suburbs
You hold my hand like it′s all I need
We kiss in the woods behind your parents' place
I whisper, I′ll tell you 'bout my dreams

Can we keep it simple? Just give me what I need.
I like it better when we go downtown, downtown
I like it when you kiss me downtown, town, downtown
Like it better when we go downtown, downtown
I like it when you kiss me downtown, town
Downtown, downtown, downtown

I need to feel you love me my way
Get me moving baby
You should know by now, I like it
I like it when you kiss me downtown

We walk the streets in a circle
We know every corner by heart
Subway south and I'm outta here
Are you in? Are you out?

Loving me is simple, just give me what I need
I like it better when we go downtown, downtown
I like it when you kiss me downtown, town, downtown
Like it better when we go downtown, downtown
I like it when you kiss me downtown, town
Downtown, downtown, downtown

I need to feel you love me my way
Get me moving baby
You should know by now, I like it
I like it when you kiss me downtown

Can we keep it simple? Just give me what I need.
I like it better when we go downtown, downtown
I like it when you kiss me downtown, town, downtown
Like it better when we go downtown, downtown
I like it when you kiss me downtown, town
Downtown, downtown, downtown

Downtown, downtown
I like it when you kiss me downtown, town, downtown
Like it better when we go downtown, downtown
I like it when you kiss me downtown, town
Downtown, downtown, downtown

Центр города

Мы гуляем по улицам пригорода
Ты держишь мою руку, как будто это всё, что мне нужно
Мы целуемся в лесу за домом твоих родителей
Я шепчу, я расскажу тебе о своих мечтах

Давай не будем усложнять? Просто дай мне то, что мне нужно.
Мне больше нравится, когда мы едем в центр, в центр
Мне нравится, когда ты целуешь меня в центре, в центре, в центре
Мне больше нравится, когда мы едем в центр, в центр
Мне нравится, когда ты целуешь меня в центре, в центре
В центре, в центре, в центре

Мне нужно чувствовать, что ты любишь меня по-моему
Зажги меня, малыш
Ты должен уже знать, мне нравится это
Мне нравится, когда ты целуешь меня в центре

Мы гуляем по улицам по кругу
Мы знаем каждый уголок наизусть
Метро на юг, и я отсюда уезжаю
Ты со мной? Или нет?

Любить меня просто, просто дай мне то, что мне нужно
Мне больше нравится, когда мы едем в центр, в центр
Мне нравится, когда ты целуешь меня в центре, в центре, в центре
Мне больше нравится, когда мы едем в центр, в центр
Мне нравится, когда ты целуешь меня в центре, в центре
В центре, в центре, в центре

Мне нужно чувствовать, что ты любишь меня по-моему
Зажги меня, малыш
Ты должен уже знать, мне нравится это
Мне нравится, когда ты целуешь меня в центре

Давай не будем усложнять? Просто дай мне то, что мне нужно.
Мне больше нравится, когда мы едем в центр, в центр
Мне нравится, когда ты целуешь меня в центре, в центре, в центре
Мне больше нравится, когда мы едем в центр, в центр
Мне нравится, когда ты целуешь меня в центре, в центре
В центре, в центре, в центре

В центре, в центре
Мне нравится, когда ты целуешь меня в центре, в центре, в центре
Мне больше нравится, когда мы едем в центр, в центр
Мне нравится, когда ты целуешь меня в центре, в центре
В центре, в центре, в центре