Текст и перевод песни Ignacia - Curandera

Curandera

Acuarela en forma de una visión, de amor.
Una vuelta por Ituzaingó, para ver quien soy
Calle, cuerda, dame soledad y, música a mí.

Curandera, curame el mal,
Hazame tierra, si busco una posibilidad de vibrar.

Amé, tu boca alrededor de mi cuello.
Cafetera al borde del hervor, y donde estabas vos.

Curandera, curame el mal, dame cuerda, quiero ser ya.
Curandera, curame el mal,
Hazme tierra, si busco una posibilidad de vibrar.

Árbol, fuego y toda esta señal, de que estoy acá.

Curandera

Une aquarelle sous la forme d'une vision, d'amour.
Un tour à Ituzaingó, pour voir qui je suis
Rue, corde, donne-moi la solitude et, de la musique pour moi.

Curandera, guéris-moi du mal,
Fais-moi terre, si je recherche une possibilité de vibrer.

J'ai aimé, ta bouche autour de mon cou.
Cafetière au bord de l'ébullition, et où étais-tu.

Curandera, guéris-moi du mal, donne-moi une corde, je veux être déjà.
Curandera, guéris-moi du mal,
Fais-moi terre, si je recherche une possibilité de vibrer.

Arbre, feu et tout ce signe, que je suis là.