Ignacio Rondon - Celos Por Ti - перевод текста песни на русский

Celos Por Ti - Ignacio Rondonперевод на русский




Celos Por Ti
Ревность к тебе
Siento como mi vida se acelera
Чувствую, как жизнь моя ускоряется
Por una cosa que a cualquiera
Из-за вещи, которая кого угодно
No le haria mellas en el corazon
Не задела бы в самое сердце
Mas siento que es algo puro y verdadero
Но я чувствую, что это нечто чистое и настоящее
Y si no aguanto el desespero
И если я не выдержу отчаяния,
Se va a morir toda ilusion.
Вся иллюзия умрет.
Y pienso en ti mi amooor
И я думаю о тебе, моя любовь,
Como arrancar de mi cada mirada
Как вырвать из себя каждый взгляд,
Cada beso, cada sonrisa, cada gesto
Каждый поцелуй, каждую улыбку, каждый жест
Y aquellas noches que pasamos
И те ночи, что мы провели
Repletos de amor, de pasion.
Наполненные любовью, страстью.
Y pienso en ti mi amor.
И я думаю о тебе, моя любовь.
Como arrancar de mi cada mirada
Как вырвать из себя каждый взгляд,
Cada beso, cada sonrisa, cada gesto
Каждый поцелуй, каждую улыбку, каждый жест
Y aquellas noches que pasamos
И те ночи, что мы провели
Repletos de amor, de pasión.
Наполненные любовью, страстью.
Tengo que controlarme ya los celos
Я должен контролировать свою ревность,
Estar asi ya no se puede no vives tu ni vivo yo
Так больше нельзя, ни ты не живешь, ни я,
Mas debo limpiar mi mente y cuerpo entero
Но я должен очистить свой разум и тело,
Gritar al mundo que te quiero y que
Крикнуть миру, что люблю тебя и что
Ya no hay dudas entre los dos.
Между нами больше нет сомнений.
Y pienso en ti mi amor
И я думаю о тебе, моя любовь,
Como arrancar de mi cada mirada
Как вырвать из себя каждый взгляд,
Cada beso cada sonrisa cada gesto
Каждый поцелуй, каждую улыбку, каждый жест
Y aquellas noches que pasamos
И те ночи, что мы провели
Repletos de amor de pasion
Наполненные любовью, страстью.
Y pienso en ti mi amor
И я думаю о тебе, моя любовь,
Como arrancar de mi cada mirada
Как вырвать из себя каждый взгляд,
Cada beso cada sonrisa cada gesto
Каждый поцелуй, каждую улыбку, каждый жест
Y aquellas noches que pasamos
И те ночи, что мы провели
Repletos de amor de pasion.
Наполненные любовью, страстью.
Celos por ti me muero por ti
Ревную к тебе, умираю по тебе.





Авторы: Ignacio Rondon Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.