Igor Mabano - Fix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Igor Mabano - Fix




Fix
Réparer
Another Kina music vibe
Encore une ambiance musicale de Kina
He broke your heart
Il t'a brisé le cœur
Broke your heart
Brisé ton cœur
N'ukuri ndabizi n'umpa amahirwe
Sincèrement, je sais que si tu me donnes une chance
Ukemera
Tu l'accepteras
I'll fix your heart
Je vais réparer ton cœur
He broke your heart
Il t'a brisé le cœur
Broke your heart
Brisé ton cœur
N'ukuri biragoye ndabyumva
Sincèrement, c'est dur, je comprends
But I promise
Mais je te promets
Babe I'll fix your heart
Ma chérie, je vais réparer ton cœur
Rimwe mbona bigenda neza
Parfois, je vois que ça va bien
Uri hafi yo kunyegurira umutima
Tu es sur le point de me donner ton cœur
Ubundi nkabona byanze
Puis, je vois que ça ne fonctionne pas
Ntushaka kunyumva
Tu ne veux pas m'écouter
Har'ubwo nkureba mu maso
Je te regarde dans les yeux
Nkabona ufite icyo ushaka kuvuga
Et je vois que tu veux dire quelque chose
Ariko nturanyizera ndabibona
Mais tu ne me fais pas confiance, je le vois
Nakora iki,nakora iki
Que puis-je faire, que puis-je faire
Ngo mukwibagize?
Pour que tu l'oublies ?
Mbwira,mbwira
Dis-le moi, dis-le moi
Nurira ndaguhoza
Pleure, je te consolerai
He broke your heart
Il t'a brisé le cœur
Broke your heart
Brisé ton cœur
N'ukuri ndabizi n'umpa amahirwe
Sincèrement, je sais que si tu me donnes une chance
Ukemera
Tu l'accepteras
I'll fix your heart
Je vais réparer ton cœur
He broke your heart
Il t'a brisé le cœur
Broke your heart
Brisé ton cœur
N'ukuri biragoye ndabyumva
Sincèrement, c'est dur, je comprends
But I promise
Mais je te promets
Babe I'll fix your heart
Ma chérie, je vais réparer ton cœur
Siniyumvisha
Je ne comprends pas
Ukuntu umuntu yakwitesha
Comment quelqu'un peut te laisser tomber
Umuntu umeze nkawe n'impano idasanzwe
Quelqu'un comme toi, avec un talent extraordinaire
Beautiful in and out
Belle à l'intérieur comme à l'extérieur
I'm glad that nigga signed out
Je suis content que ce type ait dégagé
Nyemerera nguh'urukundo
Permets-moi de t'aimer
Nakora iki,nakora iki
Que puis-je faire, que puis-je faire
Ngo mukwibagize?
Pour que tu l'oublies ?
Mbwira,mbwira
Dis-le moi, dis-le moi
Nurira ndaguhoza
Pleure, je te consolerai
He broke your heart
Il t'a brisé le cœur
Broke your heart
Brisé ton cœur
N'ukuri ndabizi n'umpa amahirwe
Sincèrement, je sais que si tu me donnes une chance
Ukemera
Tu l'accepteras
I'll fix your heart
Je vais réparer ton cœur
He broke your heart
Il t'a brisé le cœur
Broke your heart
Brisé ton cœur
N'ukuri biragoye ndabyumva
Sincèrement, c'est dur, je comprends
But I promise
Mais je te promets
Babe I'll fix your heart
Ma chérie, je vais réparer ton cœur
(I'll fix your heart)
(Je vais réparer ton cœur)
He broke your heart
Il t'a brisé le cœur
Broke your heart
Brisé ton cœur
N'ukuri ndabizi n'umpa amahirwe
Sincèrement, je sais que si tu me donnes une chance
Ukemera
Tu l'accepteras
I'll fix your heart
Je vais réparer ton cœur
He broke your heart
Il t'a brisé le cœur
Broke your heart
Brisé ton cœur
N'ukuri biragoye ndabyumva
Sincèrement, c'est dur, je comprends
But I promise
Mais je te promets
Babe I'll fix your heart
Ma chérie, je vais réparer ton cœur
He broke your heart
Il t'a brisé le cœur
Broke your heart
Brisé ton cœur
N'ukuri ndabizi n'umpa amahirwe
Sincèrement, je sais que si tu me donnes une chance
Ukemera
Tu l'accepteras
I'll fix your heart
Je vais réparer ton cœur
He broke your heart
Il t'a brisé le cœur
Broke your heart
Brisé ton cœur
N'ukuri biragoye ndabyumva
Sincèrement, c'est dur, je comprends
But I promise
Mais je te promets
Babe I'll fix your heart
Ma chérie, je vais réparer ton cœur
(I'll fix your heart)
(Je vais réparer ton cœur)
Beautiful in and out
Belle à l'intérieur comme à l'extérieur
I'm glad that nigga signed out
Je suis content que ce type ait dégagé
Nyemerera nguh'urukundo
Permets-moi de t'aimer





Авторы: I.k Clement, Igor Mabano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.