Dom Andra (feat. Jonas Renske) - Ihsahn перевод на немецкий

Dom Andra (feat. Jonas Renske)

En ensam kvinna söker en man
Svar till: Hjärtat talar sant
En pessimist i sitt livs form
Jag vädrar blod, det luktar sorg

En utomjordings kärlekstörst
En undran vem som svek vem först
Ät fett och socker tills du spyr
Eller blir en fyra-tonsmartyr
Sälj dig, sälj dig dyrt

Kom låna törnekronan min
Lid för konsten eller brinn
Jag slåss och håller kroppen varm
En dröm om mammas ömma famn

En utomjordings kärlekstörst
En undran vem som svek vem först
Och jag blir gärna en martyr
Vi behöver nog en ny
Sälj dig, sälj dig dyrt

Ett långfinger åt döden
Vi gick över lik
Och skylta' med vår kärlek
Vårt rika inre liv
Men plåtarna till himlen
Var slut när vi kom dit
Och priset vi betalat
För att klassas som elit
Var att vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra

Och vi kommer inte längre
Vi är tillbaks på noll
Men ingen kommer sörja
Vi har spelat ut vår roll
Vi glömmer hela skiten
Det betyder ingenting
Vi skulle kommit längre
Men räckte inte till
Vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra

Die Anderen (feat. Jonas Renske)

Eine einsame Frau sucht einen Mann
Antwort an: Das Herz spricht wahr
Ein Pessimist in der Form seines Lebens
Ich wittere Blut, es riecht nach Trauer

Der Liebesdurst eines Außerirdischen
Eine Frage, wer wen zuerst betrogen hat
Iss Fett und Zucker, bis du kotzt
Oder werde eine Vier-Tonnen-Märtyrerin
Verkaufe dich, verkaufe dich teuer

Komm, leih dir meine Dornenkrone
Leide für die Kunst oder verbrenne
Ich kämpfe und halte meinen Körper warm
Ein Traum von Mutters zärtlichem Schoß

Der Liebesdurst eines Außerirdischen
Eine Frage, wer wen zuerst betrogen hat
Und ich werde gerne ein Märtyrer
Wir brauchen wohl eine Neue
Verkaufe dich, verkaufe dich teuer

Ein Mittelfinger für den Tod
Wir gingen über Leichen
Und stellten unsere Liebe zur Schau
Unser reiches Innenleben
Aber die Fahrkarten zum Himmel
Waren ausverkauft, als wir dort ankamen
Und der Preis, den wir bezahlt haben
Um als Elite zu gelten
War, dass wir wie die anderen wurden
Wir wurden wie die anderen
Wir wurden wie die anderen

Und wir kommen nicht weiter
Wir sind zurück auf Null
Aber niemand wird trauern
Wir haben unsere Rolle ausgespielt
Wir vergessen den ganzen Mist
Es bedeutet nichts
Wir hätten weiter kommen sollen
Aber es hat nicht gereicht
Wir wurden wie die anderen
Wir wurden wie die anderen
Wir wurden wie die anderen