Текст и перевод песни Ikimonogakari - 季節

巡る季節が
咲かせた花は何度目だろう
ひたすらに駆け抜けた
時代が瞼にある
言葉にすれば
壊れそうな夢だけ抱えて
始まりの言葉たち
大切に集めていた
不器用とわかっていて
もう一度を繰り返す
悲しいこともまだ
知らないでいたんだよ
それでも続いてく物語
桜舞う街の中
見上げたその景色は
どんなときも
いつの日にも
眩しすぎて
瞳を細めました
気づいたら
何故か伝う涙は
喜びにも
悲しみにも
優しさにも
似てるような気がしたんだ
そうやって春は満ちる
一つの小さな奇跡のように
諦めないと
大人にはなれないと気づいて
消えていく未来もさ
あったことわかっていた
届かないような窓に
手を伸ばして気がついた
つまづいたあの日も
傷ついた夢さえも
降り注ぐ太陽があったんだ
光差す道の上
かけがえない出会いが
僕らを変え
世界を変え
今確かに
僕らに届きました
巡りゆく
季節に咲く命が
また今年も
空に舞って
僕らをつなぐ
景色になりますように
桜舞う街の中
見上げたその景色は
どんなときも
いつの日にも
眩しすぎて
瞳を細めました
気づいたら
何故か伝う涙は
喜びにも
悲しみにも
優しさにも
似てるような気がしたんだ
そうやって春は満ちる
一つの小さな奇跡のように

Сезон, который идет по кругу.
сколько раз распускались цветы?
я пробежал через все это.
Время на веках.
на словах
держа в руках только мечту, которая, кажется, разбита.
Слова начала.
я тщательно собирал ее.
я знал, что был неуклюж.
Повторите еще раз
мне все еще грустно.
я не знал.
Тем не менее, история продолжается.
В городе Сакурамай.
вид, на который я смотрел снизу вверх
не важно когда
в любой день.
это слишком ослепительно.
я прищурился.
если ты заметишь
почему-то слезы ...
к радости
и горю.
и доброта.
мне казалось, что они похожи.
вот так и придет весна.
как одно маленькое чудо.
я должен сдаться.
я понял, что не могу быть взрослым.
будущее исчезает.
я знал, что оно там.
к окну, до которого не дотянуться.
я протянул руку и понял
день, когда я споткнулся.
даже разбитая мечта.
там было солнце.
На пути к сиянию света
незаменимая встреча.
измени нас.
измени мир
сейчас, это точно.
нам.
Ходи вокруг да около
Жизнь, которая расцветает в сезон.
И в этом году тоже
Танцы в небе
соединяя нас.
Надеюсь, это будет декорация.
В городе Сакурамай.
вид, на который я смотрел снизу вверх
не важно когда
в любой день.
это слишком ослепительно.
я прищурился.
если ты заметишь
почему-то слезы ...
к радости
и горю.
и доброта.
мне казалось, что они похожи.
вот так и придет весна.
как одно маленькое чудо.