Текст и перевод песни Il Volo - Luna nascosta (Love Theme From the Movie "Hidden Moon")

Luna nascosta (Love Theme From the Movie "Hidden Moon")

Dove sei luna nascosta leggo in fondo
A i tuoi pensieri, devo aprire il sipario tra le stelle là su
Per vederti mia luna nascosta
Io che so sfiorarti l′anima
Luna e fuoco di passioni fai brillare
Il mio amore profondo per te
Non ti voglio nascosta
Per me che ti sogno, che a volte ti
Soffro e mi illudo e di averti qui
Ma poi le nuvole arrivano su te
Dove ti nascondi luna e
Sei fuori allo scoperto
È arrivato il momento di aprire
Il tuo cuore, lascia
Che dica le cose che sa
Sono qui amore prendimi
Niente ci potrà dividere
Dolce luna nascosta per sempre vedrai
Il mio amore che mai finirà
Luna ti sogno e a volte ti soffro
E mi illudo di averti qui
Ma poi le nuvole arrivano su te
Sono qui amore prendimi
Niente ci potrà dividere
Dolce luna nascosta per sempre vedrai
Il mio amore che mai finirà
Finirà

Скрытая луна (Love Theme From the Movie "Hidden Moon")

Где ты, скрытая луна, читаю в глубине
Твоих мыслей, должен открыть занавес среди звёзд там, вверху,
Чтобы увидеть тебя, моя скрытая луна.
Я, умеющий коснуться твоей души,
Луна и огонь страстей, ты заставляешь сиять
Мою глубокую любовь к тебе.
Не хочу, чтобы ты скрывалась
От меня, кто видит тебя во снах, кто порой
Страдает по тебе и тешит себя иллюзией, что ты здесь,
Но потом облака накрывают тебя.
Где ты прячешься, луна, и
Ты на виду,
Настал момент открыть
Своё сердце, позволь
Мне сказать то, что я знаю.
Я здесь, любовь моя, возьми меня,
Ничто не сможет нас разлучить.
Сладкая скрытая луна, ты навсегда увидишь
Мою любовь, которая никогда не кончится.
Луна, я вижу тебя во снах, и порой страдаю по тебе,
И тешу себя иллюзией, что ты рядом.
Но потом облака накрывают тебя.
Я здесь, любовь моя, возьми меня,
Ничто не сможет нас разлучить.
Сладкая скрытая луна, ты навсегда увидишь
Мою любовь, которая никогда не кончится.
Не кончится.