Silenced - ImDontai перевод на немецкий

Silenced

What we're seeing here is not just a shooting of a hip-hop artist...
What I'm concerned about as chief,
And I know our community leaders are as well,
Is we gotta continue to go at this recent increase in shooting
Violence, because it's not just a dispute over a personal matter

Ohh, shoot them shots
Another bullet hit his heart
Somebody died today
Somebody died today

Just shoot a nigga, so you prove to a nigga
That you are that nigga, while government watch
Black killin' blacks on the block
Meanwhile, y'all mad at the cops
While yo' own people doing all the robbin'
Addin' to all the motherfucking violence
Cops don't give a fuck, they watch in silence
Y'all be going ham, they sick of trying
"Watch yo' back, these niggas off the hinges"
Brother shot, now he just want revenge and (Huh)
The cycle continue, the truth is like ice on your dental
I'm takin' a bare in your mental
These bullets is meant to go in you
They busting, no matter the venue, uh
Bullets rattle through the diners
Lead as hot as the Bahamas
Strikin' kids inside of mamas
Boys is dead over designer
Know it's hard but niggas gotta realize that
Taking life for some ice, it ain't nice when you finish
All the hype gonna die when you get a life sentence
Homie, not worth it, you throwin' away yo' purpose
Put all that effort in somethin' deservin'
So many boys laid to rest with a sermon
All this frustration got my body burnin', huh

We need to redouble our efforts and keep working towards, uh,
Intervening and finding ways to resolving disputes
Without people resulting to a bullet with no name on it

Ohh, shoot them shots
Another bullet hit his heart
Somebody died today
Somebody died today

Sick of these legends being laid to rest
Speakin' they mind, getting shit off they chest
How come the ones speakin' truth in the booth
Givin' back to the youth get clapped?
Ain't it suspicious how they all provide a guide
To open our eyes to all the government lies
And they just happen to die? (Save that boy there)
Uh, I don't know what to believe
But I know the government got shit up they sleeve
And I ain't being quiet, I ain't sittin' silent
They gon' have to put me in insane asylum
I'm not a legend, I'm not even close
But I'm speakin' that real 'til the day that I'm ghost
Don't call me a prophet, just call me ImDontai
I'm speakin' the truth when they putting out nonsense
This shit got me fumin' like steam off the kettle, huh
Bring it to life like Geppetto, huh
Dash to the facts with my foot on the peddle
Or maybe assumptions, but this is abundantly clear
Silence, now give me yo' ear
They do not want us to hear
The truth that these legends adhere to spreading, huh
They end up dead, it's a modern beheading

When you expose corrupted ideas
Niggas gon' die along with they peers
Messages cut, they pulling the plug
'Cause they know exactly what's silencing-

Zum Schweigen gebracht

Was wir hier sehen, ist nicht nur die Erschießung eines Hip-Hop-Künstlers...
Was mich als Chef beunruhigt,
Und ich weiß, unsere Gemeindeführer sind es auch,
Ist, dass wir uns weiterhin diesem jüngsten Anstieg der Schusswaffengewalt widmen müssen
Gewalt, denn es ist nicht nur ein Streit über eine persönliche Angelegenheit

Ohh, feuer die Schüsse ab
Eine weitere Kugel traf sein Herz
Jemand ist heute gestorben
Jemand ist heute gestorben

Schieß einfach 'nen Nigga ab, damit du 'nem Nigga beweist
Dass du dieser Nigga bist, während die Regierung zusieht
Schwarze töten Schwarze im Block
Währenddessen seid ihr sauer auf die Cops
Während deine eigenen Leute all das Rauben machen
Tragen zur ganzen gottverdammten Gewalt bei
Die Cops scheißt drauf, sie schauen schweigend zu
Ihr dreht durch, sie haben es satt, es zu versuchen
"Pass auf dich auf, diese Niggas sind durchgedreht"
Bruder angeschossen, jetzt will er nur Rache und (Huh)
Der Kreislauf geht weiter, die Wahrheit ist wie Eis auf deinen Zähnen
Ich dringe tief in deinen Verstand ein
Diese Kugeln sind dafür bestimmt, in dich einzudringen
Sie schießen, egal wo, uh
Kugeln rattern durch die Diners
Blei so heiß wie die Bahamas
Treffen Kinder im Bauch der Mütter
Jungs sterben wegen Designerklamotten
Ich weiß, es ist hart, aber Niggas müssen erkennen, dass
Ein Leben für etwas Klunker nehmen, das ist nicht schön, wenn du fertig bist
Der ganze Hype stirbt, wenn du lebenslänglich bekommst
Homie, das ist es nicht wert, du wirfst deinen Lebenszweck weg
Steck all die Mühe in etwas, das es verdient
So viele Jungs werden mit einer Predigt zur Ruhe gebettet
All diese Frustration lässt meinen Körper brennen, huh

Wir müssen unsere Anstrengungen verdoppeln und weiter daran arbeiten, äh,
Einzugreifen und Wege zur Beilegung von Streitigkeiten zu finden
Ohne dass Menschen zu einer Kugel ohne Namen greifen

Ohh, feuer die Schüsse ab
Eine weitere Kugel traf sein Herz
Jemand ist heute gestorben
Jemand ist heute gestorben

Ich hab's satt, dass diese Legenden zur Ruhe gebettet werden
Die ihre Meinung sagen, sich den Scheiß von der Seele reden
Wie kommt es, dass die, die im Studio die Wahrheit sagen
Der Jugend etwas zurückgeben, abgeknallt werden?
Ist es nicht verdächtig, wie sie alle eine Anleitung geben
Um uns die Augen für all die Regierungslügen zu öffnen
Und sie dann zufällig sterben? (Rettet den Jungen da)
Uh, ich weiß nicht, was ich glauben soll
Aber ich weiß, die Regierung hat Scheiße im Ärmel
Und ich werde nicht leise sein, ich werde nicht schweigend dasitzen
Sie werden mich in die Irrenanstalt stecken müssen
Ich bin keine Legende, nicht mal annähernd
Aber ich sage die Wahrheit, bis zu dem Tag, an dem ich ein Geist bin
Nennt mich nicht Prophet, nennt mich einfach ImDontai
Ich sage die Wahrheit, wenn sie Unsinn verbreiten
Dieser Scheiß lässt mich kochen wie Dampf vom Kessel, huh
Erwecke es zum Leben wie Geppetto, huh
Sprinte zu den Fakten mit dem Fuß auf dem Pedal
Oder vielleicht Annahmen, aber das hier ist überdeutlich klar
Stille, jetzt gib mir dein Ohr
Sie wollen nicht, dass wir hören
Die Wahrheit, an deren Verbreitung diese Legenden festhalten, huh
Sie enden tot, das ist eine moderne Enthauptung

Wenn du korrupte Ideen aufdeckst
Werden Niggas sterben zusammen mit ihren Kollegen
Botschaften abgeschnitten, sie ziehen den Stecker
Weil sie genau wissen, was zum Schweigen bringt-