Springtime! - Imagination Movers перевод на русский

Springtime!

Springtime, a little welcome after summer
Springtime, because the winter was a bummer
Find a shady tree where I can stop and sit

Springtime, the grass is growin' right below me
Springtime, I know my summer clothes are lonely
I've grown so much this year, I hope they all still fit

In the Fall you rake leaves, and you're goin' back to school
The chill is in the air, and they're shuttin' down the pool
Summer's really hot with all the grass you gotta mow
You're sticky and you're sweaty from your head down to your toes

Springtime, I'm gonna stop and smell the flowers
Springtime, or maybe sit and stare for hours
and then lay down and watch a couple clouds go by

Springtime, I'm feelin' happy for no reason
Springtime, this is by far my favourite season
And if you're not so sure, I'm gonna tell you why

The Winter's so cold, and you're shovelin' the snow
Your nose is always runnin' and you sniff until you blow
13 months of the year is how long I have to wait
The clouds are gone, the days are long, and everything is great

Springtime, now I told you all about it
Springtime, now I wanna hear you shout it
Springtime x 6

Springtime, now I told you all about it
Springtime, now I wanna hear you shout it
Springtime x 6

No video games, it's too nice today
Turn the TV off, go out to play
The sun is shinin', that's where I'll stay all Springtime

No video games, it's too nice today
Turn the TV off, go out to play
The sun is shinin', that's where I'll stay all Springtime

Весна!

Весна, как же я рад тебе после лета,
Весна, ведь зима была просто отстой,
Найду тенистое дерево, где можно присесть и отдохнуть.

Весна, подо мной зеленеет трава,
Весна, знаю, моя летняя одежда заскучала,
Я так вырос за этот год, надеюсь, она всё ещё мне в пору.

Осенью ты сгребаешь листья и идёшь в школу,
В воздухе прохлада, и закрывают бассейн,
Летом такая жара, и нужно косить траву,
Ты липкий и потный с головы до ног.

Весна, я остановлюсь и вдохну аромат цветов,
Весна, а может, посижу и буду часами смотреть вдаль,
А потом лягу и понаблюдаю, как плывут облака.

Весна, я счастлив без причины,
Весна, это моё самое любимое время года,
И если ты сомневаешься, я расскажу почему.

Зимой так холодно, и ты разгребаешь снег,
У тебя постоянно течёт из носа, и ты шмыгаешь, пока не высморкаешься,
Целых 13 месяцев приходится ждать,
Облака рассеялись, дни стали длиннее, и всё прекрасно.

Весна, вот я тебе всё и рассказал,
Весна, теперь я хочу услышать, как ты кричишь:
Весна х 6

Весна, вот я тебе всё и рассказал,
Весна, теперь я хочу услышать, как ты кричишь:
Весна х 6

Никаких видеоигр, сегодня слишком хороший день,
Выключи телевизор, пойдём играть на улицу,
Солнце светит, и я проведу так всю весну.

Никаких видеоигр, сегодня слишком хороший день,
Выключи телевизор, пойдём играть на улицу,
Солнце светит, и я проведу так всю весну.