Various Composers - She Do - перевод текста песни на русский

She Do - In Real Lifeперевод на русский




She Do
Она делает
Fight, this is probably good
Держись, это, вероятно, хорошо
Aww yeah, she do
Ах да, она делает
She
Она
Baby, you look good, but you look better on me
Детка, ты выглядишь потрясающе, но со мной ты выглядишь еще лучше
You got a pretty face, I'd get it tatted on me
У тебя красивое лицо, я бы сделал татуировку с ним на себе
You could be my girl, yeah, you could be my homie
Ты можешь быть моей девушкой, да, ты можешь быть моей подругой
You could be my (ay, look)
Ты можешь быть моей (эй, послушай)
I say, "Turn up", you say, "Woah?"
Я говорю: "Зажигай", а ты говоришь: "Вау?"
I say, "Hold up", you say, "Go"
Я говорю: "Подожди", а ты говоришь: "Поехали"
I say, "Friend", you say, "Foe"
Я говорю: "Друг", а ты говоришь: "Враг"
But you don't know, know, know
Но ты не знаешь, знаешь, знаешь
My team is faded, my jeans is faded
Моя команда вымотана, мои джинсы выцвели
My jacket faded, but we ain't fitting
Моя куртка выцвела, но мы не подходим друг другу
Got your heart, but I won't break it
Я завладел твоим сердцем, но не разобью его
I won't, no, no, no
Я не буду, нет, нет, нет
Baby, you look good, but you look better on me
Детка, ты выглядишь потрясающе, но со мной ты выглядишь еще лучше
You got a pretty face, I'd get it tatted on me
У тебя красивое лицо, я бы сделал татуировку с ним на себе
You could be my girl, yeah, you could be my homie
Ты можешь быть моей девушкой, да, ты можешь быть моей подругой
And when I (fight) even when I don't deserve it
И когда я (сражаюсь), даже когда я этого не заслуживаю
She do, she do, yeah she do, she do
Она делает, она делает, да, она делает, она делает
She do anything for me
Она сделает все для меня
Yeah she do, she do, she do, she do
Да, она делает, она делает, она делает, она делает
She do anything for me, yeah
Она сделает все для меня, да
Oh, while I'm gone, while I fly away
О, пока я уезжаю, пока я улетаю
Used to call me just to say "Good morning"
Раньше ты звонила мне просто чтобы сказать "Доброе утро"
I know we struggle to communicate
Я знаю, нам трудно общаться
But you're the only one I'm thinking of
Но ты единственная, о ком я думаю
'Cause I'm in love (I'm in love)
Потому что я влюблен влюблен)
It's complicated (it's complicated)
Это сложно (это сложно)
We getting love, I'm saturated
Мы получаем любовь, я перенасыщен
My team is faded, my jeans is faded
Моя команда вымотана, мои джинсы выцвели
My jacket faded, but we ain't fitting
Моя куртка выцвела, но мы не подходим друг другу
Got your heart, but I won't break it
Я завладел твоим сердцем, но не разобью его
I won't, no, no, no
Я не буду, нет, нет, нет
Baby, you look good, but you look better on me
Детка, ты выглядишь потрясающе, но со мной ты выглядишь еще лучше
You got a pretty face, I'd get it tatted on me
У тебя красивое лицо, я бы сделал татуировку с ним на себе
You could be my girl, yeah, you could be my homie
Ты можешь быть моей девушкой, да, ты можешь быть моей подругой
And when I (fight) even when I don't deserve it
И когда я (сражаюсь), даже когда я этого не заслуживаю
But she do, she do, she do, she do
Но она делает, она делает, она делает, она делает
She do anything for me
Она сделает все для меня
But she do, she do, she do, she do
Но она делает, она делает, она делает, она делает
She do anything for me
Она сделает все для меня
Anything
Все что угодно
You (oh, anything for you)
Ты (о, все что угодно для тебя)
You (anything, anything, you)
Ты (все что угодно, все что угодно, ты)
Yeah, uh
Да, эх
I've been taking my time and all
Я тратил свое время на все
But I still spend it on you
Но я все равно трачу его на тебя
She the type of girl that you fantasise about
Ты та девушка, о которой мечтают
Everything that she do
Все, что ты делаешь
When my eyes closed, and you open them
Когда мои глаза закрыты, а ты открываешь их
Said I've had enough, but here we go again
Сказала, что мне хватит, но мы снова здесь
And she told me trust, there's no need to rush
И она сказала мне, доверься, не нужно торопиться
Now we undercover, slow-motion and like
Теперь мы под прикрытием, в замедленной съемке и как
I swear it's like a dream to me
Я клянусь, это как сон для меня
If I play it right then she'll do anything for me
Если я все сделаю правильно, то она сделает все для меня
Going from a whisper to a scream for me
От шепота до крика для меня
That's how I knew that it ain't for me, if it ain't with you
Вот как я понял, что это не для меня, если это не с тобой
Oh she do, she do, she do, she do
О, она делает, она делает, она делает, она делает
She do anything for me
Она сделает все для меня
But she do, she do, she do, she do (do)
Но она делает, она делает, она делает, она делает (делает)
She do anything for me
Она сделает все для меня
But she do, she do, she do, she do
Но она делает, она делает, она делает, она делает
She do anything for me
Она сделает все для меня
But she do, she do, she do, she do
Но она делает, она делает, она делает, она делает
She do anything for me, yeah
Она сделает все для меня, да
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ух, ух, ух, ух, ух, ух
Anything for me
Все что угодно для меня
You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ты, ух, ух, ух, ух, ух
Anything, anything
Все что угодно, все что угодно
You
Ты





Авторы: Sherwyn Hewett Nicholls, Kendrick Nicholls, Brandon Arreaga, Benjamin Freelander, Conor Smith, Michael Sabath, Jacob Scott Sinclair, Ian Zachary Franzino, John Ryan, Ruth Anne Cunningham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.