Paris - Indigo перевод на французский

Paris

When do you wanna start?
Have a, have a good time, or
Oh, it is just a bad time

She could steal
Any glance except for yours
Who's there knocking at that door?
No one

Anyone can see that it's the wrong time
You just wanna know that you're the right guy
But no
I've yet to see you grow

But you may see her in Paris in fifteen years
On a star-covered terrace
And she may fight back her tears
To convince her that she's okay
But you'll find out that day

I know
You don't want to try
You'll bathe in your lie
And hope that she comes home

Everyone can see that you're a dark sky
No one's gonna tell you that you're gun-shy
So go
You'll find out on your own

But you may see her in Paris in fifteen years
On a star-covered terrace
And she may fight back her tear
To convince her that she's okay
But you'll find out that day

Paris

Quand veux-tu commencer?
Amuse-toi bien, ou alors
Oh, c'est juste un mauvais moment

Il pourrait voler
Tous les regards sauf le tien
Qui est-ce qui frappe à cette porte?
Personne

Tout le monde peut voir que ce n'est pas le bon moment
Tu veux juste savoir que tu es le bon
Mais non
Je ne t'ai pas encore vu grandir

Mais tu pourrais la revoir à Paris dans quinze ans
Sur une terrasse étoilée
Et elle pourrait retenir ses larmes
Pour se convaincre qu'elle va bien
Mais tu le découvriras ce jour-là

Je sais
Tu ne veux pas essayer
Tu te baigneras dans ton mensonge
Et espéreras qu'elle revienne

Tout le monde peut voir que tu es un ciel sombre
Personne ne te dira que tu as peur de te lancer
Alors vas-y
Tu le découvriras par toi-même

Mais tu pourrais la revoir à Paris dans quinze ans
Sur une terrasse étoilée
Et elle pourrait retenir ses larmes
Pour se convaincre qu'elle va bien
Mais tu le découvriras ce jour-là