Infernal - Peace Inside - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Infernal - Peace Inside




Peace Inside
Покой внутри
I know you're sometimes frightened
Я знаю, ты иногда боишься
Don't be
Не бойся
I know you're always fighting
Я знаю, ты всегда борешься
For what you believe
За то, во что веришь
But have some faith in me
Но поверь мне немного
There is no need
В этом нет нужды
'Cause I will always be beside you
Потому что я всегда буду рядом с тобой
So tell me
Так скажи мне
Will you ever feel peace inside?
Почувствуешь ли ты когда-нибудь покой внутри?
Will you some day feel complete?
Почувствуешь ли ты себя когда-нибудь целостным?
Will you ever be at ease in life?
Будешь ли ты когда-нибудь чувствовать себя спокойно в жизни?
Or will you run eternally?
Или будешь бежать вечно?
Why do I think
Почему я думаю,
I know what you need?
Что знаю, что тебе нужно?
I guess I should be asking you
Наверное, мне стоит спросить тебя
What do you need?
Что тебе нужно?
But give me time and I will learn
Но дай мне время, и я узнаю
Oh Yeah
О да
And never again I'll think I know you
И больше никогда я не буду думать, что знаю тебя
So tell me
Так скажи мне
Will you ever feel peace inside?
Почувствуешь ли ты когда-нибудь покой внутри?
Will you some day feel complete?
Почувствуешь ли ты себя когда-нибудь целостным?
Will you ever be at ease in life?
Будешь ли ты когда-нибудь чувствовать себя спокойно в жизни?
Or will you run eternally?
Или будешь бежать вечно?
Well, I suppose I have a tendency to think I know it all
Что ж, полагаю, у меня есть склонность думать, что я всё знаю
But sometimes I shouldn't assume anything
Но иногда мне не следует ничего предполагать
I should simply ask I know that now
Мне следует просто спросить, теперь я это знаю
Please forgive my ignorance
Пожалуйста, прости мое невежество
[Instrumental]
[Инструментальная часть]
Now tell me
Теперь скажи мне
Will you ever feel peace inside?
Почувствуешь ли ты когда-нибудь покой внутри?
Will you some day feel complete?
Почувствуешь ли ты себя когда-нибудь целостным?
Will you ever be at ease in life?
Будешь ли ты когда-нибудь чувствовать себя спокойно в жизни?
Or will you run eternally?
Или будешь бежать вечно?
Will you ever feel peace inside?
Почувствуешь ли ты когда-нибудь покой внутри?
Will you some day feel complete?
Почувствуешь ли ты себя когда-нибудь целостным?
Will you ever be at ease in life?
Будешь ли ты когда-нибудь чувствовать себя спокойно в жизни?
Or will you run eternally?
Или будешь бежать вечно?
?
?





Авторы: Kristian Paulsen, Paw Lagermann, Lina Rafn, Adam Powers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.