The Beginning - Inner Wave перевод на французский

The Beginning

I've watched the colors fly high as can be
And I've seen your wandering eye gaze over me
It changes day by day, that's what I think
I see those days when we were young going away

I've watched it pass on by, I've never said a word
Now regret comes to mind and, oh, how it hurts
No more escaping this, I gotta leave my mark
And if forever takes, forever takes too long I'll let you know

No more escaping this, I gotta leave my mark
And if forever takes, forever takes, forever takes forever
I will not let it pass 'cause in my past that's what hurt me the most
So if it takes forever, takes forever, takes forever
I'll let you know

Le début

J'ai vu les couleurs voler aussi haut que possible
Et j'ai vu ton regard errant me contempler
Cela change de jour en jour, c'est ce que je pense
Je vois ces jours où nous étions jeunes s'en aller

Je l'ai vu passer, je n'ai jamais dit un mot
Maintenant, le regret me vient à l'esprit et, oh, comme ça fait mal
Plus d'échappatoire, je dois laisser ma marque
Et si l'éternité prend, l'éternité prend trop de temps, je te le ferai savoir

Plus d'échappatoire, je dois laisser ma marque
Et si l'éternité prend, l'éternité prend, l'éternité prend l'éternité
Je ne laisserai pas passer car dans mon passé, c'est ce qui m'a le plus fait mal
Donc, si cela prend l'éternité, prend l'éternité, prend l'éternité
Je te le ferai savoir