Innocence - Happy Ending - перевод текста песни на русский

Happy Ending - Innocenceперевод на русский




Happy Ending
Счастливый конец
There where days
Были дни
There where nights
Были ночи
I will miss you
Я буду скучать по тебе
I would call out your name
Я бы звала твое имя
You were mine
Ты был моим
You were gone if I need you
Ты исчезал, когда я в тебе нуждалась
Will you be there again?
Ты снова будешь рядом?
If a kiss you once, will you kiss me twice?
Если ты поцеловал меня однажды, поцелуешь ли ты меня дважды?
It make me wanna play your game
Мне так хочется поиграть в твою игру
If a kiss you once, will you kiss me twice?
Если ты поцеловал меня однажды, поцелуешь ли ты меня дважды?
I know its gonna feel the same
Я знаю, это будет чувствоваться так же
All the times you hurt me
Все те разы, когда ты ранил меня
Dont think you deserve me
Не думаю, что я заслуживаю тебя
Im waking up
Я просыпаюсь
Im walking away
Я ухожу
Now my eyes are open
Теперь мои глаза открыты
Hearts went to broken
Сердце разбито
It something hard but I gotta say
Это тяжело, но я должна сказать
Its more than a feeling
Это больше, чем просто чувство
You could be believing
Во что ты можешь поверить
I deserve a real Happy Ending
Я заслуживаю настоящего счастливого конца
Maybe Im dreaming
Может, я просто мечтаю
You're all that i'm needing
Ты все, в чем я нуждаюсь
Im gonna get my Happy Ending
Я получу свой счастливый конец
And I dont wanna find that I loose you again
И я не хочу обнаружить, что снова потеряю тебя
And have to see you walk away
И снова видеть, как ты уходишь
You got me feeling all that Im missing
Ты заставляешь меня чувствовать все, чего мне не хватает
Its a real Happy Ending
Это настоящий счастливый конец
if I been so good, with my own advice
Если я была такой хорошей, следуя собственным советам
I'll never make the same mistake
Я больше никогда не совершу ту же ошибку
If they love you once, they can love you twice
Если они любят тебя однажды, они могут любить тебя дважды
So maybe I dont have to wait
Так, может, мне не нужно ждать
All the times you hurt me
Все те разы, когда ты ранил меня
Dont think you deserve me
Не думаю, что я заслуживаю тебя
Im waking up
Я просыпаюсь
Im walking away (Im walking away)
Я ухожу ухожу)
Now my eyes are open
Теперь мои глаза открыты
Hearts went to broken
Сердце разбито
It something hard but I gotta say
Это тяжело, но я должна сказать
Its more than a feeling
Это больше, чем просто чувство
You could be believing
Во что ты можешь поверить
I deserve a real Happy Ending
Я заслуживаю настоящего счастливого конца
Maybe Im dreaming
Может, я просто мечтаю
You're all that i'm needing
Ты все, в чем я нуждаюсь
I'm gonna get my Happy Ending
Я получу свой счастливый конец
And I dont wanna find that I loose you again
И я не хочу обнаружить, что снова потеряю тебя
And have to see you walk away (I dont wanna loose you)
И снова видеть, как ты уходишь не хочу тебя потерять)
You got me feeling all that Im missing
Ты заставляешь меня чувствовать все, чего мне не хватает
Its a real Happy Ending
Это настоящий счастливый конец
Watch out all the boys that come by
Смотри на всех парней, что приходят
Looking so good that I catch speed eye
Выглядят так хорошо, что я теряю голову
Everybody thinks that Im super fly
Все думают, что я очень крутая
Su-su-super fly
Су-су-супер крутая
Knockin me down but I'm not so strong?
Сбивают меня с ног, но я не такая сильная?
No it wont take long
Нет, это не займет много времени
No, it wont take long
Нет, это не займет много времени
No, it wont take long
Нет, это не займет много времени
No, it wont take long
Нет, это не займет много времени
Its more than a feeling
Это больше, чем просто чувство
You could be believing
Во что ты можешь поверить
I deserve a real Happy Ending
Я заслуживаю настоящего счастливого конца
Maybe Im dreaming
Может, я просто мечтаю
You're all that i'm needing
Ты все, в чем я нуждаюсь
I'm gonna get my Happy Ending
Я получу свой счастливый конец
And I dont wanna find that I loose you again
И я не хочу обнаружить, что снова потеряю тебя
And have to see you walk away (I dont wanna loose you)
И снова видеть, как ты уходишь не хочу тебя потерять)
You got me feeling all that Im missing
Ты заставляешь меня чувствовать все, чего мне не хватает
Its a real Happy Ending
Это настоящий счастливый конец
Happy Ending
Счастливый конец
Happy Ending
Счастливый конец
It's a real Happy Ending
Это настоящий счастливый конец
Happy Ending
Счастливый конец
Happy Ending
Счастливый конец
And I dont wanna find that I loose you again
И я не хочу обнаружить, что снова потеряю тебя
And have to see you walk away (I dont wanna loose you)
И снова видеть, как ты уходишь не хочу тебя потерять)
You got me feeling all that Im missing
Ты заставляешь меня чувствовать все, чего мне не хватает
Its a real Happy Ending
Это настоящий счастливый конец





Авторы: Kirsten Gundersen, Daniel Sherman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.