Deficiente - Inox_209 перевод на немецкий

Deficiente

Ok, mi sono perso, mi sto scavando la fossa e
Con una palla al piede sto perdendo tutta la forza
Per stare in piedi, per respirare
Tu stai per entrare in manicomio ed io il burattino con cui giocare
Che poi se sbaglio, tu dai di matto, mi dai del pazzo
Mi stai sul cazzo quindi adesso basta
E' inutile fingere ancora, quindi girati e vola
Quindi fanculo sta storia c'ha un solo senso di marcia
Stammi lontano! Davvero adesso non ti voglio più
Sei ad un livello che non vai più giù
Sinceramente ho fatto male a immaginare un futuro
Con una persona che giura, ti spreme, ti usa e ti mente
Come una vipera che ti avvelena
Come una lama conficcata in mezzo alla schiena
Tanto mi dici scusa, sono cambiata
Ma poi ritorni la fotocopia di sempre e finalmente posso mettere giù
Fammi godere - o levati dal cazzo, fammi sentire - non fa per te
Fammi vedere - di averci almeno provato
Fammi capire d'esser dentro alla tua testa
Non si può mai discutere con me
Non puoi dire niente sei un deficiente
Tu non cambierai mai, solo nelle apparenze
Il tempo passa e tutto quanto resta come un cliché
Sono fermo, ti aspetto da un'ora e mezzo
Faccia tosta che tieni nella borsa, 'na lagna poi piangi e ti aspetto
Da un'ora e passa, mi sa che basta, mi sa la chiudo qui
E' un'agonia questa vita passata a buttar via un'occasione sprecata
Ma non mi importa e riporta questa tua mente contorta
A qualcuno che ti riporta il bastone come un cane al suo padrone
Che mi rimane? Ti sto a guardare, tu vali meno per meno
Almeno come un soggetto affetto da un disturbo mentale
Se con lo zoppo continui ad inciampare
Per fare mille metri meglio iniziare a sognare che voli
Fammi vedere cosa ti passa nella testa dimmi perché
Non si può mai discutere con te
Non puoi dire niente sei un deficiente
Io ti lascio e lo sai non c'è mai stato niente
Ho perso tempo e adesso basta faccio tutto da me
E sarò schiavo per sempre, rinchiuso nella tua mente
Dentro a una trappola da cui non esco più
E vado ancora più giù, con questa palla al piede
Sto perdendo tutta la forza per stare bene
E solo adesso ho realizzato non t'è mai fregato un cazzo
E io son diventato pazzo e ho cancellato ciò che c'era prima
Fammi un favore prendi tutte le tue cose e vattene
Prima che esploda la mina che ho dentro
Scappa, scappa, scappa

Defizient

Okay, ich habe mich verirrt, ich grabe mein eigenes Grab und
Mit einem Bleigewicht an meinem Fuß verliere ich all meine Kraft
Um zu stehen, um zu atmen
Du stehst kurz vor dem Wahnsinn und ich bin die Puppe, mit der du spielst
Und wenn ich einen Fehler mache, rastest du aus, nennst mich verrückt
Du gehst mir auf die Nerven, also basta jetzt
Es ist sinnlos, weiter vorzutäuschen, also dreh dich um und flieg
Also scheiß drauf auf diese Geschichte, die nur in eine Richtung geht
Bleib weg von mir! Wirklich, ich will dich jetzt nicht mehr
Du bist auf einem Level, von dem du nicht mehr runterkommst
Ehrlich gesagt, war es ein Fehler, eine Zukunft mit dir zu imaginieren
Mit einer Person, die schwört, dich auspresst, benutzt und anlügt
Wie eine Viper, die dich vergiftet
Wie eine Klinge, die mitten in den Rücken gestoßen wird
Immer sagst du Entschuldigung, du hast dich geändert
Aber dann kommst du wieder als die exakte Kopie von immer und endlich kann ich auflegen
Lass mich genießen – oder verzieh dich, lass mich fühlen – das ist nicht dein Ding
Lass mich sehen – dass du es wenigstens versucht hast
Lass mich verstehen, ob ich in deinem Kopf bin
Man kann nie mit mir diskutieren
Du kannst nichts sagen, du bist ein Defizient
Du wirst dich nie ändern, nur im Aussehen
Die Zeit vergeht und alles bleibt wie ein Klischee
Ich stehe hier, warte dich seit einer Stunde und einer halben Stunde
Was für eine Dreistigkeit, die du in deiner Tasche trägst, ein Gejammer, dann weinst du und ich warte auf dich
Seit über einer Stunde, ich glaube, es reicht, ich mache hier Schluss
Es ist eine Qual, dieses Leben, das damit verbracht wurde, eine verpasste Gelegenheit zu verschwenden
Aber das ist mir egal und bring deinen verdrehten Verstand zurück
Zu jemandem, der dir den Stock wie ein Hund zu seinem Herrchen zurückbringt
Was bleibt mir? Ich schaue dich an, du bist weniger wert als weniger
Mindestens wie jemand, der an eine psychische Störung leidet
Wenn du mit dem Lahmen weiter stolperst
Um tausend Meter zu schaffen, solltest du lieber davon träumen, dass du fliegst
Lass mich sehen, was in deinem Kopf vorgeht, sag mir warum
Man kann nie mit dir diskutieren
Du kannst nichts sagen, du bist ein Defizient
Ich lasse dich gehen und du weißt, es war nie etwas da
Ich habe Zeit verschwendet und jetzt basta, ich mache alles alleine
Und ich werde für immer Sklave sein, eingesperrt in deinem Kopf
In einer Falle, aus der ich nie wieder herauskomme
Und ich sinke noch tiefer, mit diesem Bleigewicht an meinem Fuß
Ich verliere all meine Kraft, um mich gut zu fühlen
Und erst jetzt habe ich realisiert, dass dir nie etwas an mir gelegen hat
Und ich bin verrückt geworden und habe alles ausgelöscht, was vorher da war
Tu mir einen Gefallen, nimm all deine Sachen und geh
Bevor die Mine in mir explodiert
Renn, renn, renn