Текст и перевод песни Insane Clown Posse - Murdo Cloak

Murdo Cloak

Going trick or treating in my murder cloak
Going trick or treating in my murder cloak
Halloween
I woke up and don't remember falling asleep
I feel the same wicked hungers calling from deep
They tell me to hunt devils in they robes and slippers
Take some bolt clippers, a black cloak, and scissors
Now I'm standing in the backyard, final regret
Steady sweating, once I do this ain't no forgetting
Enter through the back door everybody's asleep
I see they tidy and neat, I'm bout to bloody the sheets
Its gonna be a blood splatter expert feel day
Because I'm killing today to take this feeling away
They told me you people are here to ruin our cause
And mine's screwing your jaws, you're gonna have to repaint the walls
And its a hunger and I'm hungry like I'm homeless and its Thanksgiving
Thank you for the sacrafice Your life is what you're giving
No forgiving me, you hate the homicidal insane
You hating nothing with these scissors in your brain
Now watch your eyes bleed
Its the sickness slide
Can't stop myself
I need some help
And when nobody left I'm killing myself
Its the sickness slide
Can't stop myself
I need some help
And when nobody left I'm killing myself
Sometimes I wear my murder cloak and tune into the news
I like to watch they speculation cause they always assume
They got a shoeprint, big deal when I been burned the pair
When them fucking stupid piggies gonna learn out there?
I tied a bitch up, I had to duct tape the bitch face
I threw in the trunk, got home and found a suffercated waste
I had to cut the bitch up, just went to shut the bitch up
I never fucked that ho, they said I did, man, she was a slut
I'm sick and tired of they lies thus everybody dies
Break into some homes I take a spoon and bloody eyes
I'm nutty guys. But you can't see the darkness I do
Maybe I'm heartless, Its true, But every part is cause you
My daddy beat me with a seven iron and then brought home a hooker
My daddy beat her with a shovel threw her in the cooker
Next day, I hate to say it but you know what happened next
He served my plate and in the meat I found a Kotex
Oh my God.
Its the sickness slide
Can't stop myself
I need some help
And when nobody left I'm killing myself
Its the sickness slide
Can't stop myself
I need some help
And when nobody left I'm killing myself
Halloween
A time to don a murder cloak and murder folks
Join us as we freefall backwards into the depths
My murder cloak drags down way past the ground
And it makes me want to take the life of anyone around
So be aware of the killer dressed in all black on Halloween
Face of revenge coming back back for past things
Fires on the 30th, Murdering the 31st
Long heavy robe that I've had since birth
Looking like the next generation of Darth Vadar
Hatchet in my hand so I can swing at all the haters
Fuck it. Whoever's breathing, its time to take your last breath
Cause Hallowicked murdering massacre is all thats left
Try trick or treating on the streets in my neighborhood
We'll pack your whole family's stomach with goods
Putting fear in the eye of a blind man walking by
Cause he can see for the first time in his life
After thatHhalloween you better know
Murder Cloak, beware.
Life is so cold
Life is so mean
Just let me sleep until next Halloween
(Wicked Hallowicked Ya'll)

Manteau Meurtrier

Je fais la tournée des bonbons dans mon manteau meurtrier
Je fais la tournée des bonbons dans mon manteau meurtrier
Halloween
Je me suis réveillé et je ne me souviens pas m'être endormi
Je ressens les mêmes envies maléfiques qui m'appellent des profondeurs
Elles me disent de chasser les démons dans leurs robes de chambre et leurs pantoufles
Prends une pince coupante, un manteau noir et des ciseaux
Maintenant, je suis debout dans le jardin, dernier regret
Je sue à grosses gouttes, une fois que j'aurai fait ça, je ne pourrai plus l'oublier
J'entre par la porte de derrière, tout le monde dort
Je les vois, bien rangés et propres, je suis sur le point de salir les draps de sang
Ça va être une journée de rêve pour un expert en éclaboussures de sang
Parce qu'aujourd'hui, je tue pour faire disparaître ce sentiment
Ils m'ont dit que vous, les gens, étiez là pour ruiner notre cause
Et la mienne vous défigure, vous allez devoir repeindre les murs
Et c'est une faim et j'ai faim comme si j'étais un SDF et que c'était Thanksgiving
Merci pour le sacrifice. Ta vie est ce que tu donnes
Pas de pardon pour moi, tu détestes les fous homicides
Tu ne détestes rien avec ces ciseaux dans ton cerveau
Maintenant, regarde tes yeux saigner
C'est la glissade de la folie
Je ne peux pas m'arrêter
J'ai besoin d'aide
Et quand il n'y aura plus personne, je me tuerai
C'est la glissade de la folie
Je ne peux pas m'arrêter
J'ai besoin d'aide
Et quand il n'y aura plus personne, je me tuerai
Parfois, je porte mon manteau de meurtre et je regarde les infos
J'aime bien écouter leurs spéculations parce qu'ils supposent toujours
Ils ont une empreinte de chaussure, la belle affaire, j'ai brûlé la paire
Quand ces putains de flics stupides vont-ils apprendre ?
J'ai attaché une salope, j'ai dû lui scotcher la gueule
Je l'ai jetée dans le coffre, je suis rentré à la maison et j'ai trouvé un déchet asphyxié
J'ai dû la découper, je voulais juste la faire taire
Je n'ai jamais baisé cette pute, ils ont dit que si, mec, c'était une salope
J'en ai marre de leurs mensonges, alors tout le monde meurt
Je fais irruption dans des maisons, je prends une cuillère et je leur creve les yeux
Je suis dingue, les gars. Mais vous ne voyez pas les ténèbres comme moi
Je suis peut-être sans cœur, c'est vrai, mais chaque partie de moi est comme ça à cause de vous
Mon père me battait avec un fer 7 puis ramenait une pute à la maison
Mon père l'a frappée avec une pelle et l'a jetée dans la cuisinière
Le lendemain, je déteste le dire, mais tu sais ce qui s'est passé ensuite
Il m'a servi mon assiette et dans la viande, j'ai trouvé un Kotex
Oh mon Dieu.
C'est la glissade de la folie
Je ne peux pas m'arrêter
J'ai besoin d'aide
Et quand il n'y aura plus personne, je me tuerai
C'est la glissade de la folie
Je ne peux pas m'arrêter
J'ai besoin d'aide
Et quand il n'y aura plus personne, je me tuerai
Halloween
Le moment de revêtir un manteau de meurtre et de tuer des gens
Rejoignez-nous alors que nous chutons en arrière dans les profondeurs
Mon manteau de meurtre traîne bien au-delà du sol
Et ça me donne envie de prendre la vie de tous ceux qui m'entourent
Alors méfiez-vous du tueur tout de noir vêtu le soir d'Halloween
Le visage de la vengeance revient pour régler des comptes
Incendies le 30, meurtres le 31
Longue robe lourde que j'ai depuis ma naissance
On dirait la nouvelle génération de Dark Vador
Hache à la main pour pouvoir frapper tous ceux qui me détestent
Au diable. Quiconque respire, c'est l'heure de ton dernier souffle
Parce que le massacre d'Hallowicked est tout ce qu'il reste
Essaie de faire la tournée des bonbons dans mon quartier
On remplira l'estomac de toute ta famille de bonnes choses
Mettre la peur dans les yeux d'un aveugle qui passe
Parce qu'il peut voir pour la première fois de sa vie
Après cet Halloween, tu ferais mieux de te souvenir
Manteau Meurtrier, prends garde.
La vie est si froide
La vie est si cruelle
Laisse-moi dormir jusqu'à l'Halloween prochain
(Méchant Hallowicked, ouais)