Insane Clown Posse - Murdo Cloak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Insane Clown Posse - Murdo Cloak




Murdo Cloak
Мантия Убийцы
Going trick or treating in my murder cloak
Иду выпрашивать сладости в своей мантии убийцы
Going trick or treating in my murder cloak
Иду выпрашивать сладости в своей мантии убийцы
Halloween
Хэллоуин
I woke up and don't remember falling asleep
Я проснулся и не помню, как заснул
I feel the same wicked hungers calling from deep
Я чувствую тот же злобный голод, зовущий из глубин
They tell me to hunt devils in they robes and slippers
Он велит мне охотиться на дьяволов в их одеждах и тапках
Take some bolt clippers, a black cloak, and scissors
Взять болторезы, чёрную мантию и ножницы
Now I'm standing in the backyard, final regret
Теперь я стою на заднем дворе, последнее сожаление
Steady sweating, once I do this ain't no forgetting
Постоянно потею, как только я это сделаю, пути назад нет
Enter through the back door everybody's asleep
Вхожу через заднюю дверь, все спят
I see they tidy and neat, I'm bout to bloody the sheets
Вижу, как всё аккуратно и чисто, я собираюсь залить кровью простыни
Its gonna be a blood splatter expert feel day
Это будет день для эксперта по брызгам крови
Because I'm killing today to take this feeling away
Потому что я убиваю сегодня, чтобы избавиться от этого чувства
They told me you people are here to ruin our cause
Мне сказали, что вы, люди, здесь, чтобы разрушить наше дело
And mine's screwing your jaws, you're gonna have to repaint the walls
А моё дело раскрошить ваши челюсти, вам придётся перекрашивать стены
And its a hunger and I'm hungry like I'm homeless and its Thanksgiving
И это голод, и я голоден, как будто я бездомный, и это День Благодарения
Thank you for the sacrafice Your life is what you're giving
Спасибо за жертву. Свою жизнь ты отдаёшь
No forgiving me, you hate the homicidal insane
Меня не простить, ты ненавидишь безумного убийцу
You hating nothing with these scissors in your brain
Ты ничего не ненавидишь с этими ножницами в мозгу
Now watch your eyes bleed
А теперь смотри, как твои глаза кровоточат
Its the sickness slide
Это скользкая дорожка безумия
Can't stop myself
Не могу остановиться
I need some help
Мне нужна помощь
And when nobody left I'm killing myself
И когда никого не останется, я убью себя
Its the sickness slide
Это скользкая дорожка безумия
Can't stop myself
Не могу остановиться
I need some help
Мне нужна помощь
And when nobody left I'm killing myself
И когда никого не останется, я убью себя
Sometimes I wear my murder cloak and tune into the news
Иногда я надеваю свою мантию убийцы и включаю новости
I like to watch they speculation cause they always assume
Мне нравится смотреть на их догадки, потому что они всегда предполагают
They got a shoeprint, big deal when I been burned the pair
У них есть отпечаток обуви, большое дело, когда я сжёг пару
When them fucking stupid piggies gonna learn out there?
Когда эти чертовы тупые свиньи научатся там?
I tied a bitch up, I had to duct tape the bitch face
Я связал сучку, мне пришлось заклеить ей рот скотчем
I threw in the trunk, got home and found a suffercated waste
Я бросил её в багажник, приехал домой и обнаружил задохнувшуюся тварь
I had to cut the bitch up, just went to shut the bitch up
Мне пришлось разрезать сучку, просто чтобы заткнуть её
I never fucked that ho, they said I did, man, she was a slut
Я никогда не трахал эту шлюху, они сказали, что я это сделал, чувак, она была шлюхой
I'm sick and tired of they lies thus everybody dies
Мне надоела их ложь, поэтому все умирают
Break into some homes I take a spoon and bloody eyes
Врываюсь в дома, беру ложку и выкалываю глаза
I'm nutty guys. But you can't see the darkness I do
Я чокнутый, ребята. Но вы не видите ту тьму, что вижу я
Maybe I'm heartless, Its true, But every part is cause you
Может быть, я бессердечный, это правда, но всё это из-за тебя
My daddy beat me with a seven iron and then brought home a hooker
Мой отец избил меня клюшкой для гольфа, а потом привёл домой проститутку
My daddy beat her with a shovel threw her in the cooker
Мой отец избил её лопатой и бросил в духовку
Next day, I hate to say it but you know what happened next
На следующий день, мне не хочется это говорить, но ты знаешь, что случилось дальше
He served my plate and in the meat I found a Kotex
Он подал мне тарелку, и в мясе я нашёл прокладку
Oh my God.
О, мой Бог.
Its the sickness slide
Это скользкая дорожка безумия
Can't stop myself
Не могу остановиться
I need some help
Мне нужна помощь
And when nobody left I'm killing myself
И когда никого не останется, я убью себя
Its the sickness slide
Это скользкая дорожка безумия
Can't stop myself
Не могу остановиться
I need some help
Мне нужна помощь
And when nobody left I'm killing myself
И когда никого не останется, я убью себя
Halloween
Хэллоуин
A time to don a murder cloak and murder folks
Время надеть мантию убийцы и убивать людей
Join us as we freefall backwards into the depths
Присоединяйтесь к нам, когда мы падаем спиной в бездну
My murder cloak drags down way past the ground
Моя мантия убийцы волочится по земле
And it makes me want to take the life of anyone around
И это заставляет меня хотеть лишить жизни любого вокруг
So be aware of the killer dressed in all black on Halloween
Так что остерегайтесь убийцы, одетого во всё чёрное, на Хэллоуин
Face of revenge coming back back for past things
Лицо мести возвращается за прошлым
Fires on the 30th, Murdering the 31st
Пожары 30-го, убийства 31-го
Long heavy robe that I've had since birth
Длинная тяжёлая мантия, которая у меня с рождения
Looking like the next generation of Darth Vadar
Выгляжу как следующее поколение Дарта Вейдера
Hatchet in my hand so I can swing at all the haters
Топор в моей руке, чтобы я мог размахивать им перед всеми ненавистниками
Fuck it. Whoever's breathing, its time to take your last breath
К черту. Кто бы ни дышал, пора сделать последний вдох
Cause Hallowicked murdering massacre is all thats left
Потому что всё, что осталось, это резня на Хэллоуин
Try trick or treating on the streets in my neighborhood
Попробуйте выпрашивать сладости на улицах моего района
We'll pack your whole family's stomach with goods
Мы набьём желудки всей вашей семьи вкусностями
Putting fear in the eye of a blind man walking by
Вселяю страх в глаза слепого, проходящего мимо
Cause he can see for the first time in his life
Потому что он может видеть впервые в своей жизни
After thatHhalloween you better know
После этого Хэллоуина вам лучше знать
Murder Cloak, beware.
Мантия Убийцы, берегитесь.
Life is so cold
Жизнь так холодна
Life is so mean
Жизнь так зла
Just let me sleep until next Halloween
Просто дайте мне поспать до следующего Хэллоуина
(Wicked Hallowicked Ya'll)
(Злобный Хэллоуикед, да)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.