Insane Clown Posse - Where's God - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Insane Clown Posse - Where's God




Where's God
Где Бог?
Innocent... folks
Невинные... люди
Innocent... folks
Невинные... люди
Folks
Люди
Innocent... folks
Невинные... люди
Innocent... folks
Невинные... люди
Folks
Люди
Innocent folks, wrong place at the wrong time
Невинные люди, не в то время не в том месте
Doing bids or drawn in a chalk line, little kids crossing the bridge too young
Выполняя поручения или лежа за меловой линией, маленькие дети, слишком рано переходящие мост
Some tortured before they come (damn)
Некоторых мучают ещё до рождения (черт)
Evil is here, the boogie man, too
Зло здесь, бугимен тоже
You don′t own a gun?
У тебя нет пистолета?
Man you should plan to!
Чувак, тебе стоит о нём подумать!
Am I looking at shit negatively?
Я что, слишком негативно смотрю на вещи?
Crib death mom ain't got shit left
Синдром внезапной детской смерти, у матери ничего не осталось
How the fuck is shit fair out here?
Как же, блин, всё несправедливо!
Homeless family froze on the stairs
Бездомная семья замёрзла на лестнице
Where′s God?
Где Бог?
Bumping his I-Pod? It's odd I'll be the lightning rod, I wanna know!
Слушает свой айпод? Странно, я буду громоотводом, я хочу знать!
Where′s God?
Где Бог?
Pitiful that!
Жалко!
Where′s God?
Где Бог?
Where's God, when shit goes down?
Где Бог, когда всё катится к чертям?
I wanna know!
Я хочу знать!
Where′s God?
Где Бог?
Pitiful that!
Жалко!
Where's God?
Где Бог?
Where′s God, when shit goes down?
Где Бог, когда всё катится к чертям?
It ain't right!
Это неправильно!
Are we all be tested?
Это нас всех испытывают?
Fail me then!
Тогда завалите меня!
So much fucked up shit!
Столько дерьма вокруг!
Where to begin?
С чего начать?
Some kids are born with a silver spoon
Некоторые дети рождаются с серебряной ложкой во рту
Others born with a needle in a world of doom
Другие рождаются с иглой в мире обречённых
Little girl, found duct taped & raped
Маленькую девочку нашли изнасилованной и замотанной скотчем
And the killer escaped?
А убийца сбежал?
God, give me a break!
Боже, дай мне передышку!
I want to keep believing, but it′s a struggle
Я хочу продолжать верить, но это борьба
Let Jake & Jack Jeckel juggle
Пусть Джейк и Джек Джекел жонглируют
Drunk drivers killing Iraq survivors
Пьяные водители убивают выживших в Ираке
He can't interfere?
Он не может вмешаться?
Then why's he here?
Тогда зачем он здесь?
After years of feeling like nobody cares
После многих лет ощущения, что всем плевать
Most of us switch gears on him!
Большинство из нас отвернулись от него!
Cheers (cheers, cheers, cheers)
Ваше здоровье! (ваше здоровье, ваше здоровье, ваше здоровье)
Where′s God?
Где Бог?
Pitiful that!
Жалко!
Where′s God?
Где Бог?
Where's God, when shit goes down?
Где Бог, когда всё катится к чертям?
It ain′t right!
Это неправильно!
Cheers
Ваше здоровье!
Where's God?
Где Бог?
Pitiful that!
Жалко!
Where′s God?
Где Бог?
Where's God, when shit goes down?
Где Бог, когда всё катится к чертям?
It ain′t right!
Это неправильно!
Church on fire, everybody dies!
Церковь в огне, все умирают!
As a preacher explains and I roll my eyes
Пока проповедник объясняет, я закатываю глаза
This game tryin' to make sense of madness
Эта игра, попытка найти смысл в безумии
For a ray of hope in a world of sadness
Луч надежды в мире печали
I get it, we all need hope to cope
Я понимаю, всем нам нужна надежда, чтобы справиться
But collection plate money goes to dope
Но деньги со сбора идут на наркотики
I cling by a finger and I'll admit it
Я держусь из последних сил и признаю
Most of it is bullshit and I don′t get it
В основном это чушь собачья, и я не понимаю
If he was up there chillin′
Если бы он был там наверху, расслаблялся
Lettin' this happen, doin′ nuttin'
Позволяя этому случиться, ничего не делая
He′d be in need of a slappin'
Ему бы не помешала хорошая взбучка
But we′re all clueless to how it works
Но мы все без понятия, как это работает
There are no experts & that's what hurts! (Hurts, hurts, hurts)
Нет никаких экспертов, и это то, что причиняет боль! (Боль, боль, боль)
Where's God?
Где Бог?
Pitiful that!
Жалко!
Where′s God?
Где Бог?
We need Him here!
Он нам нужен здесь!
Where′s God, when shit goes down?
Где Бог, когда всё катится к чертям?
It ain't right!
Это неправильно!
Where′s God?
Где Бог?
Pitiful that!
Жалко!
Where's God?
Где Бог?
We need Him here!
Он нам нужен здесь!
Where′s God, when shIt goes down?
Где Бог, когда всё катится к чертям?
It ain't right!
Это неправильно!
"There′s not an individual who's ever confessed Christ"
"Нет ни одного человека, который исповедовал Христа"
"Who has not at one time or another"
"Который ни разу в жизни"
"Said the wrong thing, thought the wrong thing"
"Не сказал что-то не то, не подумал что-то не то"
"Done the wrong thing, and I don't care how saved you are!"
"Не сделал что-то не то, и мне всё равно, насколько вы спасены!"
Where′s God?
Где Бог?
Pitiful that!
Жалко!
Where′s God?
Где Бог?
We need Him here!
Он нам нужен здесь!
Where's God, when shit goes down?
Где Бог, когда всё катится к чертям?
It ain′t right!
Это неправильно!
Where's God?
Где Бог?
Pitiful that!
Жалко!
Where′s God?
Где Бог?
We need Him here!
Он нам нужен здесь!
Where's God, when shit goes down?
Где Бог, когда всё катится к чертям?
It ain′t right!
Это неправильно!
Pitiful that!
Жалко!
I still believe...
Я всё ещё верю...
It ain't right!
Это неправильно!
Pitiful that!
Жалко!
We need him here!
Он нам нужен здесь!
It ain't right!
Это неправильно!





Авторы: Insane Clown Posse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.