Текст и перевод песни Insolence - Falling Down

Falling Down

When I look into your eyes
I see another man
I′ll tell you my past
But understand
That there's a lot to be said
I′ve fallen from grace
But I know it's not the end of it
Rolled out of bed
And fell three stories down
I'm falling up
I′m going down
On my up
I hit the ground
I′m falling up
I'm going down
On my up
I hit the ground, ground, ground
La da di da da die
Jumped into love
Three thousand times
I′ve drowned in my own tears
I shattered the glass that held me up
I stained it to be clear
I've fallen from love
But I know it′s not the end of it
Rolled out of bed
And fell three stories down
I'm falling down
I′m falling up
I'm going down
On my up
I hit the ground
I'm falling up
I′m going down
On my up
I hit the ground
I′m falling up
I'm going down
On my up
I hit the ground
Ground ground
La da da da da
Down, down, down
I′ve picked up the pieces
I know that's not the end of it
Rolled out of bed
And fell three stories down
I′m falling up
I'm going down
On my up
I hit the ground
I′m falling up
I'm going down
On my up
I hit the ground
I'm falling up
I′m going down
On my up
I hit the ground
Ground ground
La da di da da da
Down
Down
Down
La da di da di da da da
Down
Down
Down

Tomber

Quand je regarde dans tes yeux
Je vois un autre homme
Je vais te raconter mon passé
Mais comprends
Qu'il y a beaucoup de choses à dire
Je suis tombée en disgrâce
Mais je sais que ce n'est pas la fin
Je suis sortie du lit
Et je suis tombée de trois étages
Je tombe en haut
Je descends
En montant
J'ai touché le sol
Je tombe en haut
Je descends
En montant
J'ai touché le sol, sol, sol
La da di da da die
J'ai sauté dans l'amour
Trois mille fois
Je me suis noyée dans mes propres larmes
J'ai brisé le verre qui me soutenait
Je l'ai taché pour qu'il soit clair
Je suis tombée amoureuse
Mais je sais que ce n'est pas la fin
Je suis sortie du lit
Et je suis tombée de trois étages
Je tombe
Je tombe en haut
Je descends
En montant
J'ai touché le sol
Je tombe en haut
Je descends
En montant
J'ai touché le sol
Je tombe en haut
Je descends
En montant
J'ai touché le sol
Sol sol
La da da da da
En bas, en bas, en bas
J'ai ramassé les morceaux
Je sais que ce n'est pas la fin
Je suis sortie du lit
Et je suis tombée de trois étages
Je tombe en haut
Je descends
En montant
J'ai touché le sol
Je tombe en haut
Je descends
En montant
J'ai touché le sol
Je tombe en haut
Je descends
En montant
J'ai touché le sol
Sol sol
La da di da da da
En bas
En bas
En bas
La da di da di da da da
En bas
En bas
En bas