Akrab Persahabatan - In Team перевод на немецкий

Akrab Persahabatan

Sesegar hijau daunan
Begitulah kita diibaratkan
Tiada siapa yang bisa memisahkan kita
Antara kita semua

Sesegar hijau daunan
Begitulah kita diibaratkan
Tiada siapa yang bisa memisahkan kita
Antara kita semua

Seerat simpulan yang tidak terbuka
Seteguh langit tinggi menongkah dunia
Kita mengharung badai atas nama
Kasih insan bersaudara

Sesegar hijau daunan
Begitulah kita diibaratkan
Tiada siapa yang bisa memisahkan kita
Antara kita semua

Buang yang keruh ambil yang jernih
Dendam hasad dengki mestilah dijauhi
Marilah kita contohilah Rasullulah
Dan para sahabat di dalam bersahabat
Ukhuwah dan muhibbah kita jalinkan
Bina keharmonian

Sesegar hijau daunan
Begitulah kita diibaratkan
Tiada siapa yang bisa memisahkan kita
Antara kita semua

Sesegar hijau daunan
Begitulah kita diibaratkan
Tiada siapa yang bisa memisahkan kita
Antara kita semua
Antara kita semua
Antara kita semua

Innige Freundschaft

So frisch wie grüne Blätter
So werden wir beschrieben
Niemand kann uns voneinander trennen
Zwischen uns allen

So frisch wie grüne Blätter
So werden wir beschrieben
Niemand kann uns voneinander trennen
Zwischen uns allen

So fest wie ein unauflöslicher Knoten
So stark wie der Himmel, der die Welt trägt
Wir bestehen Stürme im Namen der
Liebe zwischen Geschwistern

So frisch wie grüne Blätter
So werden wir beschrieben
Niemand kann uns voneinander trennen
Zwischen uns allen

Weg mit dem Trüben, nimm das Klare
Neid und Groll müssen vermieden werden
Lasst uns dem Propheten folgen
Und den Gefährten in der Freundschaft
Brüderlichkeit und Harmonie knüpfen wir
Aufbauen wir Eintracht

So frisch wie grüne Blätter
So werden wir beschrieben
Niemand kann uns voneinander trennen
Zwischen uns allen

So frisch wie grüne Blätter
So werden wir beschrieben
Niemand kann uns voneinander trennen
Zwischen uns allen
Zwischen uns allen
Zwischen uns allen