Текст и перевод песни In Team - Kehidupan

Kehidupan

Kesenangan yang datang
Tak akan selamanya
Begitulah selepas susah ada kesenangan
Seperti selepas malam datangnya siang
Oleh itu waktu senang jangan lupa daratan

Gunakan kesempatan untuk kebaikan
Sebelum segalanya terlepas dari genggaman
Kelak menyesal nanti tak berkesudahan
Apa guna sesalan hanya menekan jiwa

Jangan difikir derita akan berpanjangan
Kelak akan membawa putus asa pada tuhan
Ingatlah biasanya kabus tak berpanjangan
Setelah kabus berlalu pasti cerah kembali

Ujian adalah tarbiyah dari Allah
Apakah kita kan sabar ataupun sebaliknya
Kesenangan yang datang selepas kesusahan
Semuanya adalah nikmat dari tuhan

Gunakan kesempatan untuk kebaikan
Sebelum segalanya terlepas dari genggaman
Kelak menyesal nanti tak berkesudahan
Apa guna sesalan hanya menekan jiwa

Jangan difikir derita akan berpanjangan
Kelak akan membawa putus asa pada tuhan
Ingatlah biasanya kabus tak berpanjangan
Setelah kabus berlalu pasti cerah kembali

Ujian adalah tarbiyah dari Allah
Apakah kita kan sabar ataupun sebaliknya
Ujian adalah tarbiyah dari Allah
Apakah kita kan sabar ataupun sebaliknya
Kesenangan yang datang selepas kesusahan
Semuanya adalah nikmat dari tuhan

Vie

Le bonheur qui arrive
Ne durera pas éternellement
C'est ainsi qu'après la difficulté vient le bonheur
Comme après la nuit vient le jour
Par conséquent, pendant les moments de joie, n'oublie pas tes racines

Saisis l'occasion de faire le bien
Avant que tout ne te glisse des mains
Tu regretteras plus tard, sans fin
À quoi bon regretter, cela ne fait que peser sur l'âme

Ne pense pas que la souffrance durera éternellement
Cela conduira à un désespoir envers Dieu
Souviens-toi que le brouillard ne dure généralement pas
Une fois le brouillard dissipé, le ciel redevient clair

L'épreuve est une éducation d'Allah
Serons-nous patients ou le contraire
Le bonheur qui arrive après la difficulté
Tout cela est une grâce de Dieu

Saisis l'occasion de faire le bien
Avant que tout ne te glisse des mains
Tu regretteras plus tard, sans fin
À quoi bon regretter, cela ne fait que peser sur l'âme

Ne pense pas que la souffrance durera éternellement
Cela conduira à un désespoir envers Dieu
Souviens-toi que le brouillard ne dure généralement pas
Une fois le brouillard dissipé, le ciel redevient clair

L'épreuve est une éducation d'Allah
Serons-nous patients ou le contraire
L'épreuve est une éducation d'Allah
Serons-nous patients ou le contraire
Le bonheur qui arrive après la difficulté
Tout cela est une grâce de Dieu