Interpol - Fables (Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Interpol - Fables (Edit)




Fables (Edit)
You're truly erupting too hard
Ты действительно извергаешься слишком сильно
That's why you're a sizeable God
Вот почему ты большой Бог
And I am decidedly cold
И мне решительно холодно
I ain't taking the fall
Я не собираюсь падать
I have forsaken you all
Я оставил вас всех
I was mistakenly chose
меня ошибочно выбрали
Now I'm mistaking my own
Теперь я ошибаюсь
You can't take me
Ты не можешь взять меня
It's time we made something stable
Пришло время сделать что-то стабильное
'Cause we're in the sights of perfect danger
Потому что мы находимся в полной опасности
All is lost to the time beyond the fables
Все потеряно во времени за пределами басен
And the circular rise of guileless angels
И круговой подъем бесхитростных ангелов
Say all is fine
Скажи, что все в порядке
I'll do it over again
Я сделаю это снова
Time I was drunk in the Seine
Время, когда я был пьян в Сене
Now I'm back drinking again
Теперь я снова пью
'Cause it was Satan, that's known
Потому что это был Сатана, это известно
This running around without jokes
Это беготня без шуток
A boarded up house on the coast
Заколоченный дом на побережье
And time is making me broke
И время делает меня сломанным
You can't take me
Ты не можешь взять меня
It's time we made something stable (something)
Пришло время сделать что-то стабильное (что-то)
We're in the sights of perfect danger (something)
Мы находимся на пороге идеальной опасности (что-то)
All is lost to the time beyond fables (something)
Все потеряно во времени за пределами басен (что-то)
And the circular rise of guileless angels (something)
И круговой подъем бесхитростных ангелов (что-то)
Say all is fine, fine
Скажи, что все в порядке, хорошо
For the sake of time
Ради времени
Come on, baby, it was a pleasure to know
Да ладно, детка, было приятно узнать
You're so amazing
Ты такой потрясающий
I do it all for the glow
Я делаю все это ради сияния
I stand unbearably close
Я стою невыносимо близко
How could you possibly know?
Откуда ты мог знать?
I ain't taking the call
я не отвечаю на звонок
I have forsaken you all
Я оставил вас всех
I was mistakenly chose
меня ошибочно выбрали
Now I'm just taking my own
Теперь я просто беру свое
You can't make me
Ты не можешь заставить меня
It's time we made something stable (something)
Пришло время сделать что-то стабильное (что-то)
We're in the sights of perfect danger (something)
Мы находимся на пороге идеальной опасности (что-то)
All is lost to the time beyond the fables (something)
Все потеряно во времени за пределами басен (что-то)
And the circular rise of guileless angels (something)
И круговой подъем бесхитростных ангелов (что-то)
All is fine, fine
Все в порядке, в порядке
For the second time
Во второй раз
Come on, baby, it was a pleasure to know
Да ладно, детка, было приятно узнать
You're so amazing
Ты такой потрясающий
Higher, higher than trails of meteors
Выше, выше, чем следы метеоров





Авторы: Samuel Fogarino, Paul Banks, Daniel Kessler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.