Intocable - Si Te Vas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Intocable - Si Te Vas




Otra vez la decepción
Снова разочарование
Toco a mi puerta
Я стучу в свою дверь.
Tal parece que se enamoró de
Похоже, он влюбился в меня.
Por creer en el amor
За веру в любовь.
La di por muerta
Я считал ее мертвой.
Hoy regresa, sabe que
Сегодня он возвращается, он знает, что
Te vas a ir
Ты уйдешь.
Fui un ciego y no pude darme cuenta
Я был слепым и не мог понять,
Que te hacia mucho daño el amor que te ofrecí
Что я причинил тебе много вреда, любовь, которую я предложил тебе.
Pues en ti la vanidad cobro más fuerza
Ибо в тебе тщеславие набирает силу.
Y te sabes necesaria para
И ты знаешь, что мне нужно.
Escúchame
Послушай меня.
Si vas a irte
Если ты собираешься уйти,
No intentes darme un beso para despedirte
Не пытайся поцеловать меня на прощание.
Que al fin de cuentas no me quitara lo triste
Что, в конце концов, это не отняло у меня грустное.
Si te vas (si te vas)
Если ты уйдешь (если ты уйдешь)
Desde el primer segundo te voy a extrañar
С первой секунды я буду скучать по тебе.
Me moriré de celos cada noche al imaginar
Я умираю от ревности каждую ночь, представляя,
Que no seré yo quien descubra tus secretos en la intimidad
Что я не буду тем, кто раскроет твои секреты в уединении.
Si te vas (si te vas)
Если ты уйдешь (если ты уйдешь)
Te llevaras contigo la felicidad
Ты заберешь с собой счастье.
Y el fantasma de tus besos poco a poco me devorara
И призрак твоих поцелуев постепенно поглотит меня.
Me quedaré dormido y ojala que ya no pueda despertar
Я засну и надеюсь, что больше не смогу проснуться.
Escúchame
Послушай меня.
Si vas a irte
Если ты собираешься уйти,
No intentes darme un beso para despedirte
Не пытайся поцеловать меня на прощание.
Que al fin de cuentas no me quitara lo triste
Что, в конце концов, это не отняло у меня грустное.
Si te vas (si te vas)
Если ты уйдешь (если ты уйдешь)
Desde el primer segundo te voy a extrañar
С первой секунды я буду скучать по тебе.
Me moriré de celos cada noche al imaginar
Я умираю от ревности каждую ночь, представляя,
Que no seré yo quien descubra tus secretos en la intimidad
Что я не буду тем, кто раскроет твои секреты в уединении.
Si te vas (si te vas)
Если ты уйдешь (если ты уйдешь)
Te llevaras contigo la felicidad
Ты заберешь с собой счастье.
Y el fantasma de tus besos poco a poco me devorara
И призрак твоих поцелуев постепенно поглотит меня.
Me quedaré dormido y ojala que ya no pueda despertar
Я засну и надеюсь, что больше не смогу проснуться.
Para no irte a buscar
Чтобы не искать тебя.
Si te vas
Если ты уйдешь,





Авторы: marco antonio perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.