Vulture - Introspectперевод на французский




Vulture
Vulture
I've been writing the beats are sounding fucking dope
J'ai été en train d'écrire, les beats sont incroyablement bons, ma belle.
I'm excited to get back in
Je suis impatient de m'y remettre.
Yeah definitely man let's keep on banging it out
Oui, absolument, mon cœur, continuons à créer.
That's what we're here for let's do it
C'est pour ça qu'on est là, faisons-le.
Last time Kendrick dropped
La dernière fois que Kendrick a sorti un album,
I hid under a rock
je me suis caché sous une pierre.
Like I could not go hop
J'avais l'impression de ne pas pouvoir me lancer
On a track what would I talk?
sur un morceau, de quoi pourrais-je parler ?
Blame it all writer's block
J'en blâme le blocage de l'écrivain.
Forgot that an artist
J'avais oublié qu'un artiste
Is the hardest on themself
est le plus dur envers lui-même.
Facing the mirror
Se confronter au miroir,
Talking back negative thoughts
répondre aux pensées négatives.
Now I'm inspired seeds have been planted
Maintenant, je suis inspiré, des graines ont été plantées.
Not taking for granted these precious plots
Je ne prends pas pour acquis ces précieux terrains.
I was tired lazy and stranded
J'étais fatigué, paresseux et échoué.
It's crazy we landed these spacious lots
C'est fou que nous ayons décroché ces vastes parcelles.
Slave to the property playing monopoly
Esclave de la propriété, jouant au Monopoly.
Paying the taxes taking my shots
Payant les impôts, prenant mes chances.
On the computers facing the future
Sur les ordinateurs, face à l'avenir,
Looking back connecting the dots
regardant en arrière, reliant les points.
Fearsome and anxious hitting the canvas
Craintif et anxieux, frappant la toile.
Style's Supreme like Diana Ross
Mon style est suprême, comme Diana Ross, ma chérie.
Bring in the boys ready or not
Fais entrer les gars, prêts ou pas.
We making the noise like banging on pots
Nous faisons du bruit, comme en frappant sur des casseroles.
Charged like a Tesla who would've thought
Chargé comme une Tesla, qui l'aurait cru ?
I'd be bringing the energy back to the block
Je ramène l'énergie dans le quartier.
300 songs in case you forgot
300 chansons, au cas tu l'oublierais.
Look at my catalogue I did a lot
Regarde mon catalogue, j'en ai fait beaucoup.
What is culture? How does it alter?
Qu'est-ce que la culture ? Comment l'altère-t-elle ?
Things I think about as I get older
Des choses auxquelles je pense en vieillissant.
Am I a vulture? How will I falter?
Suis-je un vautour ? Comment vais-je faiblir ?
Am I strong like the Rock of Gibraltar?
Suis-je fort comme le Rocher de Gibraltar ?
I'm an adventurer don't need to lecture ya
Je suis un aventurier, pas besoin de me faire la leçon.
Think like an emperor move like a soldier
Pense comme un empereur, bouge comme un soldat.
I stay climbing don't stop grinding
Je continue à grimper, je ne m'arrête pas de broyer.
Keep on shining don't need your exposure
Continue à briller, je n'ai pas besoin de ton exposition.
Tell White lies Breaking Bad habits
Dis des mensonges blancs, brise les mauvaises habitudes.
Start moving rocks like my name is Walter
Commence à déplacer des rochers, comme si je m'appelais Walter.
Unforgiving this life that we living
Impardonnable, cette vie que nous vivons.
A new beginning looking for closure
Un nouveau commencement, à la recherche de la clôture.
Fill up and empty the head on my shoulders
Remplis et vide la tête sur mes épaules.
Pulling apart as we're getting closer
Nous nous éloignons à mesure que nous nous rapprochons.
I'm tying the knot we met at the altar
Je noue le nœud, nous nous sommes rencontrés à l'autel.
I tell her the truth just to consult her
Je lui dis la vérité juste pour la consulter.
Last time Kendrick dropped
La dernière fois que Kendrick a sorti un album,
I hid under a rock
je me suis caché sous une pierre.
Like I could not go hop
J'avais l'impression de ne pas pouvoir me lancer
On a track what would I talk?
sur un morceau, de quoi pourrais-je parler ?
Blame it all writer's block
J'en blâme le blocage de l'écrivain.
Forgot that an artist
J'avais oublié qu'un artiste
Is the hardest on themself
est le plus dur envers lui-même.
Facing the mirror
Se confronter au miroir,
Talking back negative thoughts
répondre aux pensées négatives.
Last time J Cole dropped
La dernière fois que J Cole a sorti un album,
I hid under a rock
je me suis caché sous une pierre.
Like I could not go hop
J'avais l'impression de ne pas pouvoir me lancer
On a track what would I talk?
sur un morceau, de quoi pourrais-je parler ?
Blame it all writer's block
J'en blâme le blocage de l'écrivain.
Forgot that an artist
J'avais oublié qu'un artiste
Is the hardest on themself
est le plus dur envers lui-même.
Facing the mirror
Se confronter au miroir,
Talking back negative thoughts
répondre aux pensées négatives.
OG of the game I can spit a mean verse
OG du jeu, je peux débiter un couplet percutant.
Coach em on the raps you can call me Nick Nurse
Je les coache sur le rap, tu peux m'appeler Nick Nurse.
Messing with witches you can say I've been cursed
Jouer avec des sorcières, tu peux dire que j'ai été maudit.
Knock me off position but I'm landing feet first
Me faire tomber de ma position, mais je me pose sur mes pieds.
Ain't no competition when you see me on a mission
Il n'y a pas de compétition quand tu me vois en mission.
All my shots I swish em when you're taking shots you miss em
Tous mes tirs, je les réussis, quand tu tires, tu les rates.
Ain't no competition when you see me on a mission
Il n'y a pas de compétition quand tu me vois en mission.
All my shots I swish em when you're taking shots you miss em
Tous mes tirs, je les réussis, quand tu tires, tu les rates.





Авторы: Stefan Tochev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.