Текст и перевод песни Intruz - Kulołapy

Kulołapy

Przez taką fabułę wyląduję na terapii
Uważaj na kulę, bo każda kula gdzieś trafi
Smutek mnie nie bawi, braki fotografii
Tak mają bydlaki, co bez taty dorastają
Kulołapy są potrzebne, abyś ty nie był ofiarą
Myśli mam ciemne, bo mnie o ciebie pytają
Myślałem, że cię zabiłem jak wyjebałeś dzwona
Dziś młodego przytulam tymi samymi rękoma
Taka rola, każda kula najpierw musi przejść przeze mnie
Tak go kocham, kurwa, że mogą strzelać codziennie
Wychowam szoguna tak, by koleżanek bronił
A jak kiedyś będziesz smutna, to nie puści twojej dłoni
Jak kiedyś mnie zabraknie, mojego wnuka zasłoni
Ojcowie to kulołapy- weź to przеkaż potomkowi
Wiem jak boli, nie mam taty
Tęsknota żywiołem
Chociaż w życiu więcеj kul to ja za niego przyjąłem

Twoje smutki to mój ból, bo jesteś moim synem
Moje serce to RedBull- bije, by dodać ci skrzydeł
Moja miłość to mur- to niech mnie spiszą na straty
Ile by nie mieli kul- ojcowie to kulołapy
Twoje smutki to mój ból, bo jesteś moim synem
Moje serce to RedBull- bije, by dodać ci skrzydeł
Moja miłość to mur- to niech mnie spiszą na straty
Ile by nie mieli kul- ojcowie to kulołapy

Nie jesteś wynikiem mnożenia jak iloczyn
Cały świat, by mi runął gdybyś mówił na mnie ojczym
I sam stanąłbym przed kulą
Tak cię pokochałem
Oby grunt się nie obsunął pod nogami przed wystrzałem
Moje ziomki to przykłady, nie wyszli ze swoich ról
Stoją kulołapy, ojcowie lepsi niż mój
Wiem, że każdy z nich tak samo za tobą stoi
Im mogę powiedzieć śmiało, że chcę być taki jak oni
Armor cię ochroni, hip-hopowa atmosfera
W całej Polsce, w każdym mieście będziesz miał wujka rapera
Nigdy nie mów kariera, innym daj zagadkę
Naucz się i nałóż pierwszy łańcuch na zębatkę
Katedra to dom święty dla każdego członka
Ku ku ku kulołapy
Nikt tak kul nie przyciąga
Pisanie już nie pomaga, pochłania całą siłę
Gdybym pióra nie odkładał, straciłbym swoją rodzinę

Twoje smutki to mój ból, bo jesteś moim synem
Moje serce to RedBull- bije, by dodać ci skrzydeł
Moja miłość to mur- to niech mnie spiszą na straty
Ile by nie mieli kul- ojcowie to kulołapy
Twoje smutki to mój ból, bo jesteś moim synem
Moje serce to RedBull- bije, by dodać ci skrzydeł
Moja miłość to mur- to niech mnie spiszą na straty
Ile by nie mieli kul- ojcowie to kulołapy

Póki żyję, będę łapał pośród oślepionych
Oby nauka nie była nauką na błędach moich
Póki żyję, będę łatał w twoim sercu każdą dziurę
Kurwa, dla ciebie synu mogę przyjąć każdą kulę
Masz jaja to wychowasz jak schowasz kieszonkowe
Wczoraj jeszcze mały bobas, dzisiaj już przedszkole
On nie zapomniał, złomiarz pamiętał złomowisko
Mam nadzieję, że ty chociaż będziesz miał lepsze dzieciństwo

Twoje smutki to mój ból, bo jesteś moim synem
Moje serce to RedBull- bije, by dodać ci skrzydeł
Moja miłość to mur- to niech mnie spiszą na straty
Ile by nie mieli kul- ojcowie to kulołapy
Twoje smutki to mój ból, bo jesteś moim synem
Moje serce to RedBull- bije, by dodać ci skrzydeł
Moja miłość to mur- to niech mnie spiszą na straty
Ile by nie mieli kul- ojcowie to kulołapy

Bullet Catchers

This story will land me in therapy
Watch out for the bullet, 'cause every bullet hits somewhere
Sadness doesn't amuse me, lack of photographs
That's how bastards are, growing up without a dad
Bullet catchers are needed so you don't become a victim
My thoughts are dark because they ask me about you
I thought I killed you when you crashed the car
Today I hug my young one with the same hands
Such is the role, every bullet must first pass through me
I love him so much, damn it, they can shoot every day
I'll raise a shogun to defend his female friends
And if you're ever sad, he won't let go of your hand
If I'm ever gone, he'll shield my grandson
Fathers are bullet catchers - pass it on to your offspring
I know how it hurts, I don't have a dad
Longing is the element
Although in life I took more bullets for him

Your sorrows are my pain, because you are my son
My heart is RedBull - it beats to give you wings
My love is a wall - let them write me off
No matter how many bullets they have - fathers are bullet catchers
Your sorrows are my pain, because you are my son
My heart is RedBull - it beats to give you wings
My love is a wall - let them write me off
No matter how many bullets they have - fathers are bullet catchers

You're not the result of multiplication like a product
The whole world would collapse if you called me stepfather
And I would stand in front of the bullet myself
That's how much I love you
May the ground not crumble under my feet before the shot
My homies are examples, they haven't left their roles
Bullet catchers stand, fathers better than mine
I know that each of them stands behind you just as much
I can boldly say to them that I want to be like them
Armor will protect you, hip-hop atmosphere
In all of Poland, in every city you'll have a rapper uncle
Never say career, give others a riddle
Learn and put the first chain on the sprocket
The Cathedral is a holy house for every member
Bu bu bu bullet catchers
No one attracts bullets like that
Writing no longer helps, it consumes all my strength
If I hadn't put down the pen, I would have lost my family

Your sorrows are my pain, because you are my son
My heart is RedBull - it beats to give you wings
My love is a wall - let them write me off
No matter how many bullets they have - fathers are bullet catchers
Your sorrows are my pain, because you are my son
My heart is RedBull - it beats to give you wings
My love is a wall - let them write me off
No matter how many bullets they have - fathers are bullet catchers

As long as I live, I will catch among the blinded
May the lesson not be a lesson from my mistakes
As long as I live, I will patch every hole in your heart
Damn, for you, son, I can take any bullet
If you have balls, you'll raise him as you hide your pocket money
Yesterday still a little baby, today already preschool
He didn't forget, the scrap dealer remembered the scrapyard
I hope you at least have a better childhood

Your sorrows are my pain, because you are my son
My heart is RedBull - it beats to give you wings
My love is a wall - let them write me off
No matter how many bullets they have - fathers are bullet catchers
Your sorrows are my pain, because you are my son
My heart is RedBull - it beats to give you wings
My love is a wall - let them write me off
Ile by nie mieli kul- ojcowie to kulołapy